Traduzione del testo della canzone She Painted Fire Across The Skyline (Part 2) - Agalloch

She Painted Fire Across The Skyline (Part 2) (originale)

She is the dark one…
As a bird I watched her from my cold tower in the heavens
And when she fell from the northplace, I flew down and embraced her
I took her where the snow falls forever, she showed me the haunted woods
We gathered together in the oaken palace, free from both death and life
The fire blazed in her eyes one day and she tore my soul from my chest
With a bleeding heart, I flew back to my cold tower
To never escape and lie in a pool of death forever

She Painted Fire Across The Skyline (Part 2) (traduzione)

Lei è quella oscura...
Come un uccello l'ho osservata dalla mia fredda torre nei cieli
E quando è caduta da nord, sono volato giù e l'ho abbracciata
L'ho portata dove la neve cade per sempre, mi ha mostrato i boschi infestati
Ci siamo radunati nel palazzo di quercia, liberi sia dalla morte che dalla vita
Il fuoco divampò nei suoi occhi un giorno e lei mi strappò l'anima dal petto
Con il cuore sanguinante, sono tornata in volo alla mia torre fredda
Per non scappare mai e giacere in una pozza di morte per sempre