Traduzione del testo della canzone She Painted Fire Across The Skyline Pt. 3 - Agalloch

She Painted Fire Across The Skyline Pt. 3 (originale)

I saw the nightfall…
It called to me like a river of shadows
It sang to me with the cries of a thousand ravens that blackened the sky as they
Took flight
And sank the Sol
I shall never trust the sun again, Eridanis Nadir
I ran away far into the woods
To find the Sol, I called to her…
«I don’t want to be forgotten… I never wanted to be human»
NEVER!!!
So alas the sun had descended, her fire burned brilliant in the sky
The trees bore their withered silhouettes, that cast a spell upon unearthly
white
No wolf shall keep his secrets, no bird shall dance the skyline
And I am left with nothing but an oath that gleams like a sword
To bathe in the blood of man
Mankind…
She painted fire across the skyline

She Painted Fire Across The Skyline Pt. 3 (traduzione)

Ho visto il calare della notte...
Mi ha chiamato come un fiume di ombre
Mi cantava con le grida di mille corvi che annerivano il cielo mentre
Ha preso il volo
E affondò il Sol
Non mi fiderò mai più del sole, Eridanis Nadir
Sono scappato lontano nel bosco
Per trovare il Sole, l'ho chiamata ...
«Non voglio essere dimenticato... Non ho mai voluto essere umano»
MAI!!!
Quindi, ahimè, il sole era tramontato, il suo fuoco ardeva brillante nel cielo
Gli alberi portavano le loro sagome avvizzite, che lanciavano un incantesimo soprannaturale
bianca
Nessun lupo manterrà i suoi segreti, nessun uccello danzerà l'orizzonte
E non mi resta altro che un giuramento che brilla come una spada
Fare il bagno nel sangue dell'uomo
Umanità…
Ha dipinto il fuoco attraverso l'orizzonte