Traduzione del testo della canzone Вечная любовь - Агата Кристи

Вечная любовь (originale)

В небо уносятся горькие жалобы
Траурных колоколов.
Плачут монахи, рыдают монахи —
Они потеряли любовь.
Прыгают в пляс, задравши рясы,
От края до края зари.
Смотрят на небо и ищут по книгам
Следы настоящей любви.
Но где она живёт, вечная любовь?
Уж я то к ней всегда готов.
Вечная любовь, чистая мечта,
Нетронутая тишина.
Нетронутая тишина.
Римский папа разбил все иконы
И сам взорвал Ватикан.
Мучая зрение, ищет знамение
И проклинает Ислам.
Только не вернуть вечную любовь
Слепое знамя дураков.
Вечная любовь, чистая мечта,
Нетронутая тишина.
Нетронутая тишина.
О, вечная любовь,
Слепое знамя дураков.
Вечная любовь, чистая мечта,
Нетронутая тишина.
Но где она живёт, вечная любовь?
Уж я то к ней всегда готов.
Вечная любовь, чистая мечта,
Нетронутая тишина.
Нетронутая тишина.

(traduzione)

Amari lamenti vengono portati in cielo
Campane funebri.
I monaci piangono, i monaci piangono
Hanno perso l'amore.
Saltano nella danza, tirandosi su le tonache,
Dalla fine alla fine dell'alba.
Guarda il cielo e guarda attraverso i libri
Tracce di vero amore.
Ma dove vive, amore eterno?
Sono sempre pronto per questo.
Amore eterno, sogno puro
Silenzio incontaminato.
Silenzio incontaminato.
Il papa ha rotto tutte le icone
E ha fatto saltare in aria il Vaticano.
Vista torturante, alla ricerca di un segno
E maledire l'Islam.
Basta non ricambiare l'amore eterno
Bandiera cieca degli sciocchi.
Amore eterno, sogno puro
Silenzio incontaminato.
Silenzio incontaminato.
Oh amore eterno
Bandiera cieca degli sciocchi.
Amore eterno, sogno puro
Silenzio incontaminato.
Ma dove vive, amore eterno?
Sono sempre pronto per questo.
Amore eterno, sogno puro
Silenzio incontaminato.
Silenzio incontaminato.