Traduzione del testo della canzone Вольно! - Агата Кристи

Вольно! (originale)

Счастье моё, почему ты грустишь?
Прячешь лицо и молчишь и молчишь.
Плётка твоя над кроватью висит.
Бей меня бей, если хочешь убить.
Вольно!
Можешь разорвать меня на части.
Я-то знаю, что такое счастье.
И мне уже почти-почти не больно.
Вольно!
Ждал и молчал, я то думал ты спишь.
Ты открыла глаза, почему ты молчишь?
Не плачь мой палач, лишь меня позови.
Бей меня бей, если хочешь любви.
Вольно!
Самое крутое впереди.
До него осталось полпути.
И мне уже почти-почти не больно.
Вольно!
Вольно!
Можешь разорвать меня на части.
Я-то знаю, что такое счастье.
И мне уже почти-почти не больно.
Вольно!
Вольно!
Самое крутое впереди.
До него осталось полпути.
И мне уже почти-почти не больно.
Вольно!
Вольно!
Можешь разорвать меня на части.
Я-то знаю, что такое счастье.
И мне уже почти-почти не больно.
Вольно!

Вольно! (traduzione)

Mia felicità, perché sei triste?
Nascondi la tua faccia e stai zitto e stai zitto.
La tua frusta è sospesa sul letto.
Colpiscimi se vuoi uccidermi.
A proprio agio!
Puoi farmi a pezzi.
So cos'è la felicità.
E sono quasi, quasi indolore.
A proprio agio!
Ho aspettato e taciuto, pensavo che dormissi.
Hai aperto gli occhi, perché taci?
Non piangere, mio ​​carnefice, chiamami e basta.
Colpiscimi se vuoi amore.
A proprio agio!
Il più cool è avanti.
È a metà strada.
E sono quasi, quasi indolore.
A proprio agio!
A proprio agio!
Puoi farmi a pezzi.
So cos'è la felicità.
E sono quasi, quasi indolore.
A proprio agio!
A proprio agio!
Il più cool è avanti.
È a metà strada.
E sono quasi, quasi indolore.
A proprio agio!
A proprio agio!
Puoi farmi a pezzi.
So cos'è la felicità.
E sono quasi, quasi indolore.
A proprio agio!