Testi di Tearing Me Apart - Agent Orange

Tearing Me Apart (originale)

I’ve seen it all before — time and time again
As close as i would ever dare to be
And yet without a doubt — i will disagree
The sudden truth is no surprise to me
I know there is no easy way
I’ve said it from the start
Sometimes you’ve got to live the life
And feel the pain
I hear a beat inside my head
I feel it in my heart
But just the thought of it is driving me insane
It’s tearing me apart
I hear a distant voice — very far away
I’m silent now — i don’t know what to say
I’ve felt a strong desire
To set myself on fire
I don’t think that would work for me today

(traduzione)

L'ho già visto tutto prima - più e più volte
Il più vicino che avrei mai il coraggio di essere
Eppure, senza dubbio, non sarò d'accordo
L'improvvisa verità non è una sorpresa per me
So che non esiste un modo semplice
L'ho detto dall'inizio
A volte devi vivere la vita
E senti il ​​dolore
Sento un battito nella mia testa
Lo sento nel mio cuore
Ma il solo pensiero di ciò mi sta facendo impazzire
Mi sta facendo a pezzi
Sento una voce lontana, molto lontana
Adesso sono in silenzio — non so cosa dire
Ho sentito un forte desiderio
Per darmi fuoco
Non credo che funzionerebbe per me oggi