Traduzione del testo della canzone Toda a Gente Olha - AGIR

Toda a Gente Olha (originale)

Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tattoos que eu tenho à mostra
Será dos alargadores que parecem duas rodas
Ou será pelo som do Dengaz que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha
Eu sou como sou caguei se não gostas
Faz-te confusão então dá meia volta
Eu sei que falas nas costas
Caguei, pois à frente adoras
Assim como a tua lady pondo like à foto
Elas viram groupies quando estão à minha roda
Queres olhar então olha isto não me incomoda
Mas se queres ver de perto então larga a nota
Olha a tua baby, olha a tua amiga
Não é por acaso que ela já não te liga
Já não te chama ya, já não te convida
Mas se ela me ligar então siga, siga
Podia fazer magia ou fazer o que não devia
Só que estou sempre chill no meu canto
Só que é assim o meu dia-a-dia eu juro que não queria
Só que o people sempre olha quando eu ando então
Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tattoos que eu tenho à mostra
Será dos alargadores que parecem duas rodas
Ou será pelo som do Dengaz que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha
Eu não sou só o que está por fora
Mas como és vazio isso tu não topas
O meu interior não é para qualquer motherfucker
Tens a câmara ligada só que ela não foca
Giras no colombo com a tua tropa
Ya, tu és buéda boss, tens roupa da moda
Tens o carro, tens o swag, estás todo janota (haha)
Tanta merda só que ninguém nota
Desculpa mas o que eu sou não está em leilão
Mesmo que tivesse para ti não sei não
Se queres tentar ya, vem lá então
Só não fodas com o leão na hora da refeição
Pois, eu vim para comer o mercado todo
Não acreditas vai ver o life music carreiras
Ora entra um, ora sai outro
Depois há os que prevalecem com trabalho e esforço (got it)
Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tattoos que eu tenho à mostra
Será dos alargadores que parecem duas rodas
Ou será pelo som do Dengaz que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha
Esta é a vida de um guy, yeah
Esta é a vida de um guy, yeah
Esta é a vida de um guy, yeah
Nada, nada vai fazer mudar
Esta é a vida de um guy, yeah
Esta é a vida de um guy, yeah
Esta é a vida de um guy, yeah
Nada, nada vai fazer mudar
Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tattoos que eu tenho à mostra
Será dos alargadores que parecem duas rodas
Ou será pelo som do Dengaz que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha
Got it

Toda a Gente Olha (traduzione)

Quando cammino per strada, tutti guardano
Sarà per via dei tatuaggi che ho in mostra
Saranno gli alesatori che sembrano due ruote?
O è il suono del Dengaz che scorre continuamente?
Tutti guardano, tutti guardano
Quando cammino, quando canto
Quando il suono viene riprodotto, tutti guardano
Tutti guardano, guardano, guardano
Sono come sono, cago se non ti piace
Ti rende confuso, quindi girati
So che parli alle tue spalle
Io cago, perché davanti a te ami
Proprio come la tua signora mettendo mi piace alla foto
Si trasformano in groupies quando sono intorno a me
Vuoi guardare poi guarda questo non mi dà fastidio
Ma se vuoi vederlo da vicino, lascia cadere la nota
Guarda il tuo bambino, guarda il tuo amico
Non è un caso che non ti chiami più
Non ti chiama più, non ti invita più
Ma se lei mi chiama, allora segui, segui
Potrei fare magie o fare ciò che non dovrei
È solo che sono sempre tranquillo nel mio angolo
È solo che la mia quotidianità è così, giuro che non volevo
Ma le persone guardano sempre quando cammino così
Quando cammino per strada, tutti guardano
Sarà per via dei tatuaggi che ho in mostra
Saranno gli alesatori che sembrano due ruote?
O è il suono del Dengaz che scorre continuamente?
Tutti guardano, tutti guardano
Quando cammino, quando canto
Quando il suono viene riprodotto, tutti guardano
Tutti guardano, guardano, guardano
Non sono solo quello che c'è fuori
Ma siccome sei vuoto, non lo vedi
Il mio interno non è per nessun figlio di puttana
Hai la fotocamera accesa ma non mette a fuoco
Giri a Columbus con la tua truppa
Sì, sei un capo buéda, hai vestiti alla moda
Hai la macchina, hai lo swag, sei tutto stravagante (haha)
Tanta merda che nessuno se ne accorge
Scusa ma quello che sono non è all'asta
Anche se ce l'avessi per te, non lo so
Se vuoi metterti alla prova, vieni allora
Basta non scopare con il leone all'ora dei pasti
Bene, sono venuto a mangiare l'intero mercato
Non credi che vedrai carriere musicali dalla vita
Ora uno entra, ora un altro esce
Poi ci sono quelli che prevalgono con il lavoro e lo sforzo (capito)
Quando cammino per strada, tutti guardano
Sarà per via dei tatuaggi che ho in mostra
Saranno gli alesatori che sembrano due ruote?
O è il suono del Dengaz che scorre continuamente?
Tutti guardano, tutti guardano
Quando cammino, quando canto
Quando il suono viene riprodotto, tutti guardano
Tutti guardano, guardano, guardano
Questa è la vita di un ragazzo, sì
Questa è la vita di un ragazzo, sì
Questa è la vita di un ragazzo, sì
Niente, niente cambierà
Questa è la vita di un ragazzo, sì
Questa è la vita di un ragazzo, sì
Questa è la vita di un ragazzo, sì
Niente, niente cambierà
Quando cammino per strada, tutti guardano
Sarà per via dei tatuaggi che ho in mostra
Saranno gli alesatori che sembrano due ruote?
O è il suono del Dengaz che scorre continuamente?
Tutti guardano, tutti guardano
Quando cammino, quando canto
Quando il suono viene riprodotto, tutti guardano
Tutti guardano, guardano, guardano
fatto