Traduzione del testo della canzone I'm in love - 에일리, 2LSON

I'm in love (originale)

I’m falling in love.
I’ve fallen for you.
Every morning I think about you,
just want to be with you
I don’t know when I felt like this
I see as time goes by
I can’t believe I never felt so mad in love
I know there’s nothing that could stay the same with time
but you have filled my life with joy and good things
If you tell me you’re in love and you want to get me
Let me know, tell me please baby
whatever you say I will love
Got to tell you what I’m feeling oh ye
I’m happy for I can see
You have come and it changed my life
Bye-bye sadness, hello my love
I will always be there
It’s amazing to be in love
I can remember when
I didn’t really know you
I couldn’t understand why
I felt so nervous being with you
There’s an echo within that whispers
that keeps on telling me
that you are the one for me
Here I hope and pray
I know there’s nothing that could stay the same with time
but you have filled my life with joy and good things
If you tell me you’re in love and you want to get me
Let me know, tell me please baby
whatever you say I will love
Got to tell you what I’m feeling oh ye
I’m happy for I can see
You have come and it changed my life
Bye-bye sadness, hello my love
I will always be there
It’s amazing to be in love
Baby, We should be together, and it’s a time for us
to look in our hearts and see, stop searching for signs
Got to tell you what I’m feeling oh ye
I’m happy for I can see
You have come and it changed my life
Bye-bye sadness, hello my love
I will always be there
It’s amazing to be in love

I'm in love (traduzione)

Mi sto innamorando.
Mi sono innamorato di te.
Ogni mattina penso a te,
voglio solo stare con te
Non so quando mi sono sentito così
Vedo col passare del tempo
Non posso credere di non essermi mai sentito così pazzo d'amore
So che non c'è niente che possa rimanere lo stesso nel tempo
ma hai riempito la mia vita di gioia e di cose buone
Se mi dici che sei innamorato e vuoi prendermi
Fammi sapere, dimmi per favore piccola
qualunque cosa tu dica, amerò
Devo dirti cosa provo, oh sì
Sono felice perché posso vedere
Sei venuto e ha cambiato la mia vita
Addio tristezza, ciao amore mio
Ci sarò sempre
È fantastico essere innamorati
Ricordo quando
Non ti conoscevo davvero
Non riuscivo a capire perché
Mi sentivo così nervoso a stare con te
C'è un'eco dentro quel sussurro
che continua a dirmelo
che tu sei quello per me
Qui spero e prego
So che non c'è niente che possa rimanere lo stesso nel tempo
ma hai riempito la mia vita di gioia e di cose buone
Se mi dici che sei innamorato e vuoi prendermi
Fammi sapere, dimmi per favore piccola
qualunque cosa tu dica, amerò
Devo dirti cosa provo, oh sì
Sono felice perché posso vedere
Sei venuto e ha cambiato la mia vita
Addio tristezza, ciao amore mio
Ci sarò sempre
È fantastico essere innamorati
Tesoro, dovremmo stare insieme ed è un momento per noi
per guardare nei nostri cuori e vedere, smettere di cercare segni
Devo dirti cosa provo, oh sì
Sono felice perché posso vedere
Sei venuto e ha cambiato la mia vita
Addio tristezza, ciao amore mio
Ci sarò sempre
È fantastico essere innamorati