Traduzione del testo della canzone Fucc the Devil - AJJ, Andrew Jackson Jihad

Fucc the Devil (originale)

I’m gonna fuck the devil in his mouth
I just need to listen to my Siccness so I can learn how
And then train for a couple of weeks
Until I have all the skills I need
The flask is an alcoholic’s paintbrush
The flask is an alcoholic’s toothbrush
I need to go throw up now
I want to be the queen of all the belly rubs now
I’m gonna quit my job
'cause I’ve got another job
And I don’t need to work two jobs
I guess you could call me lucky
I need to confront my own weakness
Some days I feel like I’m the weakest
And others the strongest, these days are the longest
And I’ve got the weirdest feeling about this
I want to go away for a while, away for a while
Because the things that I have seen
Are turning me into a shitty human being

(traduzione)

Sto per scopare il diavolo nella sua bocca
Ho solo bisogno di ascoltare la mia malattia in modo da poter imparare come
E poi allenati per un paio di settimane
Fino a quando non avrò tutte le competenze di cui ho bisogno
La fiaschetta è un pennello da alcolista
La fiaschetta è uno spazzolino da denti per alcolisti
Ho bisogno di andare a vomitare ora
Voglio essere la regina di tutti gli sfregamenti della pancia ora
Lascerò il mio lavoro
perché ho un altro lavoro
E non ho bisogno di fare due lavori
Immagino che potresti chiamarmi fortunato
Ho bisogno di affrontare la mia debolezza
Alcuni giorni mi sento come se fossi il più debole
E altri i più forti, questi giorni sono i più lunghi
E ho la sensazione più strana al riguardo
Voglio andare via per un po', via per un po'
Perché le cose che ho visto
Mi stanno trasformando in un essere umano di merda