Traduzione del testo della canzone Let Loose - AK

Let Loose (originale)

I feed off power, don’t make me lose it
Spent like three-four hours tryna produce this
And we spark flower in attempt to loosen-
The tension that we pretend ain’t there but boy it’s a nuisance
Sometimes we forget the power we possess
Rely on everything but ourselves to reach success
That’s where shit goes down, the mirror’s our biggest threat
But at the same time our strongest weapon if we feed the clip
And I don’t get it, why the fuck you not doing it
Ammunition infinity but you just ain’t in tune with it
Worried 'bout losin' and if you do you’ll come back a new edition-
With the mission of never giving in again you’re the difference
I’m living proof I don’t mean to do all this preach shit
I’d feel bad if I didn’t make use of the reach that-
I’ve acquired to inspire 'cause I know there’s a reason
I was chosen, gotta open up my life to who needs it
Reality distorted, that’s what the hype do
Pressure different when you realize that they tryna be like you
Time freezes like the piece that’s on a wrist full of ice-
When you come to turns with the impact you and the mic move
With, it’s true shit, 'cause when you lose is when you win
The proof is, when you step back and digest the shit you did-
And use it only to see what you need to improve but-
You’ve been so caught up tryna pass somebody who-
Isn’t even a threat
So take a breath and relax, don’t-
Blame yourself, take the lesson 'cause that’s what matters
Train yourself to keep pushing 'cause at the end at least-
You get backed against the wall and not the floor in a casket
Sometimes we forget the power we possess
Our drive to hustle gets devoured when we in our heads
Some time passes and then we shoutin' in regrets-
'Cause we ain’t pull the trigger, then we cowards when we sit and reflect-
On the past, but fuck it I’m pass this
Some things I’ve been through, it hurt but I wouldn’t have it-
Any other way, like really, could you imagine?
Who you’d be today if you ain’t walked around with no baggage?
If you say you ain’t got it any you bullshittin'
That’s a red flag, homie, you matadoring it
Here to make a big splash so I dove in and-
Gave this shit my all 'til I have the money pouring in-
The safe full of salad dressing only blue cheese
Can’t wait the day I treat the wraith like a hooptie
There’s plenty of you, but I’m what you need
They’ll never be two, of what you see
It’s me, no surprise, told you ain’t nobody got it like-
I do, no surprise when I see they be tryna bite
Talking how you climbing heights
I see what you tryna hide
All the strings attached, so you flying but you just a kite
Ey, you got a ceiling they ain’t lettin' you pass
Fuck beef, I’m just teaching all of those who dont have
The insight that I do from the place where I’m at
'Cause I been watching you fake shit, it got me feeling bad
For anybody that fucks with you but my time ticking
So most the time I’m 'bout mines and I mind my business
But look, my eyes catching how your disguised image-
Is that to mask how you ain’t nothing but a frontline bitch (Ooops)
You fa-ading out, you ha-ate me now
It’s ama-azing how you cha-ase the clout
And you pa-ay now
Ey, it’s over like that
If that’s your motive shoulda known you prolly might crash
World is colder then my sholder to you i can’t
Feel bad if you mad homie, fight back
Fuck around, tryna copy know you wanna be
Everybody, but the one that you be calling me
Get it poppin', quit the gossip you fucking up with me
Ain’t no stoppin', think I trust you?
Nada, you funny
Eh

Let Loose (traduzione)

Mi nutro senza alimentazione, non farmela perdere
Ho passato tipo tre-quattro ore cercando di produrlo
E facciamo scintillare il fiore nel tentativo di allentare
La tensione che facciamo finta non ci sia ma ragazzo è una seccatura
A volte dimentichiamo il potere che possediamo
Affidati a tutto tranne che a noi stessi per raggiungere il successo
Ecco dove va la merda, lo specchio è la nostra più grande minaccia
Ma allo stesso tempo la nostra arma più potente se nutriamo la clip
E non capisco, perché cazzo non lo fai
Munizioni infinite ma semplicemente non sei in sintonia con esso
Preoccupato di "perdere" e, se lo fai, tornerai in una nuova edizione-
Con la missione di non arrendersi mai più sei la differenza
Sono la prova vivente che non intendo fare tutta questa merda di predicazione
Mi sentirei male se non usassi la portata che-
Ho imparato a ispirare perché so che c'è una ragione
Sono stato scelto, devo aprire la mia vita a chi ne ha bisogno
Realtà distorta, ecco cosa fa l'hype
La pressione è diversa quando ti rendi conto che stanno cercando di essere come te
Il tempo si ferma come il pezzo che è su un polso pieno di ghiaccio-
Quando arrivi alle curve con l'impatto, tu e il microfono vi muovete
Con, è una vera merda, perché quando perdi è quando vinci
La prova è che quando fai un passo indietro e digerisci la merda che hai fatto-
E usalo solo per vedere ciò di cui hai bisogno per migliorare ma-
Sei stato così preso da cercare di superare qualcuno che-
Non è nemmeno una minaccia
Quindi fai un respiro e rilassati, non...
Dai la colpa a te stesso, segui la lezione perché questo è ciò che conta
Allenati a continuare a spingere perché almeno alla fine
Vieni con le spalle al muro e non al pavimento in una bara
A volte dimentichiamo il potere che possediamo
La nostra spinta al trambusto viene divorata quando siamo nelle nostre teste
Passa un po' di tempo e poi urliamo con rimpianti-
Perché non premiamo il grilletto, poi siamo codardi quando ci sediamo e riflettiamo...
Sul passato, ma fanculo, lo passo
Alcune cose che ho passato, mi hanno fatto male ma non ce l'avrei-
In qualsiasi altro modo, come davvero, potresti immaginare?
Chi saresti oggi se non vai in giro senza bagaglio?
Se dici che non ce l'hai, stai cazzando
Questa è una bandiera rossa, amico, lo stai stuzzicando
Sono qui per fare un grande successo, quindi mi sono tuffato e-
Ho dato tutta questa merda fino a quando non avrò i soldi versati-
La cassaforte piena di condimento per insalata solo formaggio erborinato
Non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui trattarò lo spettro come un hooptie
Siete in tanti, ma io sono ciò di cui avete bisogno
Non saranno mai due, di ciò che vedi
Sono io, nessuna sorpresa, ti ho detto che nessuno ha capito come-
Sì, nessuna sorpresa quando vedo che stanno cercando di mordere
Parlando di come si scalano le altezze
Vedo cosa stai cercando di nascondere
Tutti i fili sono attaccati, quindi voli ma sei solo un aquilone
Ehi, hai un soffitto che non ti lasciano passare
Fanculo il manzo, sto solo insegnando a tutti coloro che non ce l'hanno
L'intuizione che faccio dal luogo in cui mi trovo
Perché ti stavo guardando finta merda, mi ha fatto stare male
Per chiunque fotti con te tranne il mio tempo che ticchetta
Quindi la maggior parte delle volte mi occupo di miniere e mi faccio gli affari miei
Ma guarda, i miei occhi catturano come la tua immagine mascherata-
È per mascherare come non sei altro che una puttana in prima linea (Ooops)
Stai svanendo, mi hai mangiato adesso
È stupefacente come scateni il peso
E tu paghi adesso
Ehi, è finita così
Se questo è il tuo motivo avresti dovuto sapere, potresti probabilmente andare in crash
Il mondo è più freddo del mio sholder per te non posso
Sentiti male se sei pazzo amico, contrattacca
Fanculo, provando a copiare so che vuoi essere
Tutti, tranne quello che mi chiami
Fallo scoppiare, smettila con i pettegolezzi che mi stai prendendo in giro
Non c'è modo di fermarsi, pensi che mi fidi di te?
Nada, sei divertente
Ehi