Traduzione del testo della canzone Andthebeatgoewzon - Akhenaton, Just Music Beats

Andthebeatgoewzon (originale)

On était frais, on était grand
Sapés nickel tout le temps
De vrais mecs dans le vent
Comme-ci y’avait un mariage
Tous les jours avec des?
bread faites pour le sharia
Et si l’un ne venait pas on allait le chercher en bas de chez lui
Une minute c'était le merdier habitués à la bricole à se démerder
Ça fini dans le trombi de la BRB
Impossible
J’aime trop l’air libre pour regarder les barreaux et espérer les dégâts d’une
lime ou bien
Un tribunal qui compatisse pour ça
Tu manges un an minimum en préventive
Laisse moi loin de ces problèmes ma chérie
Tiens cette lettre je t’ai écris un poème
De tout ce qui m’est arrivé depuis que j’ai fuis l'école
Cette bague est vraiment la meilleure chose
J’arrivais avec un Sergio et les Stan impec'
La serviette, le maillot qu’on se pique une tête
Aux pierre plates on refaisait le monde calibré à nos goûts
Peu importe si le tonnerre gronde
Dans nos journées on taquinait la poulaille
Les soirs on entrait comme des vrais kings au blue light
Les uns sont mariés ou ont laissé Marseille
D’autres nous ont quittés et sont partis en terre, que Dieu ait leur âme
Restent des souvenirs des instants passés ensemble et d'énormes fous-rires
Mais aussi les moqueries les casseroles, les virées de branleurs
Zone dans les rues de Barcelone
Beaucoup diront que l'équipe était méchante
Et on peut gifler des gens pour souligner la légende
Tranquille à l’abri c’est ce qu’on souhaite
Mais ce pays est comme ces clochers plein de girouettes
Quand même ce n’est pas le far west
On parlait souvent de ça devant un thé avec Ouari Brahim et?
A l’arrière de la Super 5 caméra dans les mains
A donner pleins de rimes à mes rap
On filmait les clandos les voyous et les putes
«Hello un petit mot pour l'équipe d’Msuçe ?»
Cassé en deux de rire jusqu'à ce qu’on en puisse plus
Certains nous ont kiffé d’autres tirés dessus
Vie éparpillée entre crème, crimes et chrome
And the beat goes on

Andthebeatgoewzon (traduzione)

Eravamo freschi, eravamo alti
Nichel sbiadito tutto il tempo
Ragazzi veri nel vento
Come se ci fosse un matrimonio
Ogni giorno con?
pane fatto per la sharia
E se non ne veniva uno, lo prendevamo al piano di sotto
Un minuto era la merda abituata ad armeggiare
Finisce nei trombi delle BRB
Impossibile
Amo troppo l'aria aperta per fissare le sbarre e sperare nel danno di a
lime o altro
Un tribunale che simpatizza con esso
Mangi un minimo di un anno in prevenzione
Lasciami lontano da questi problemi mia cara
Tieni questa lettera ti ho scritto una poesia
Di tutto quello che mi è successo da quando sono scappata da scuola
Questo anello è davvero la cosa migliore
Venivo con un Sergio e Stans impeccabile
L'asciugamano, il costume da bagno a cui sbirciamo
Con le pietre piatte abbiamo rifatto il mondo calibrato ai nostri gusti
Non importa se il tuono rotola
Ai nostri giorni prendevamo in giro la gallina
Di notte entravamo come veri re alla luce blu
Alcuni sono sposati o hanno lasciato Marsiglia
Altri ci hanno lasciato e sono andati sulla terra, che Dio riposi le loro anime
Rimangono ricordi di momenti trascorsi insieme e grandi risate
Ma anche le beffe delle pentole, i viaggi dei segaioli
Zona nelle strade di Barcellona
Molti diranno che la squadra era cattiva
E possiamo schiaffeggiare le persone per enfatizzare la didascalia
Tranquillo al riparo è ciò che desideriamo
Ma questo paese è come quei campanili pieni di banderuole
Anche se non è il selvaggio west
Ne abbiamo parlato spesso durante il tè con Ouari Brahim e?
Sul retro della fotocamera Super 5 nelle mani
Dare molte rime ai miei rap
Abbiamo filmato i clan, i teppisti e le puttane
"Ciao, una breve nota per la squadra di Msuçe?"
Sono scoppiato a ridere finché non possiamo più
Ad alcuni piacevamo, altri ci sparavano
Vita sparpagliata tra crema, delitti e cromo
E il ritmo va avanti