Traduzione del testo della canzone Le Calme Comme Essence - Akhenaton

Le Calme Comme Essence (originale)

Le vacarme des humains, parfois me rend patraque
Donc, je continue ce morceau en vrac,
En live dans mon hamac
Etant plus jeune, j’adorais les bruits de la ville
Des gens qui se filent, et des automobiles
D (c)sormais, je pr (c)fre le silence
Me retrouver avec moi-mЄme en m (c)ditation intense plus beaux
Et c’est dans cet (c)tat que me viennent les mots les
De rien je fais un tout, sonore dict© dans le micro
Je ne suis pas un aigri, oh non
De ceux qui aiment les enfants avec trois cuillres de Nopron
Ni un Marcel regardant pousser son bide
Tout au long de sa vie molle et vide, chrysalide
Il est, chrysalide il restera, mais moi je pr (c)fre Єtre un papillon
Cr (c)er des «uvres dans mon sillon
Ce que j’appelle user de mes cinq sens
Ou vivre simplement avec le calme comme essence
J’aime entamer un texte aprs une relaxation
Vivre simplement avec le calme comme essence
J’aime entamer un texte aprs une relaxation
Vivre simplement avec le calme comme essence
J’aime entamer un texte aprs une relaxation
Vivre simplement avec le calme comme essence
J’aime entamer un texte aprs une relaxation
Ne m’inspirant de rien sauf du silence
Le monde de l’absurdit© devient-il un bastion?
Na®tre ou ne pas na®tre?
Telle est la question
Maintenant je suis ici et j’ai le choix de
Vivre dans la douceur ou bien survivre dans la douleur
C’est un chemin trac© dans la tЄte de chacun
Il faut se d (c)cider la crois (c)e de d (c)gun ou de quelqu’un
Soit-disant je suis un VIP, moi je voudrais n'Єtre rien
Qu’un simple citoyen m (c)diterran (c)en
Quelque fois partir en Corse voir des amis
Un petit saut Naples afin de saluer la famille
La simplicit© rgnerait dans les tranches de vies que j’ai d (c)peinte
Comme un paysan d’Agrigente
Dans mon orangeraie, j’arrangerai
Les fruits de la terre et me vengerai de celui qui les mangerait
Je me souviendrai alors de ces jours o№
Je charpadais des citrons dans les champs de Cefal№
Le pardon est facile quand la m (c)moire est saine car
L’homme est un cheval dont la raison est les rennes
Efface le lien du bonheur l’abondance
Je veux vivre simplement avec le calme comme essence
J’apprendrai mes enfants que la Terre est une sphre
Je leur enseignerai que la couleur est illusion
J’apprendrai mes enfants qu’une guerre est un enfer
Je leur enseignerai le respect des traditions
Car les anciens sont la m (c)moire, la sagesse, un fils
De m (c)tque ne les met pas dans un hospice, non
MЄme si l’argent ne coule pas flots
Il faut se dire que dans la vie il y a des bas et il y a des hauts
J’ai pass© plus de temps en bas
Pourtant s’il fallait d (c)crire les moments je ne le saurai pas
Joie et tristesse s’interp (c)ntrent
A la manire du regard intense de deux Єtres, par une fenЄtre
Eloignez-moi de la multitude press (c)e
Pr (c)servez-moi de la solitude stress (c)e
Loin du m (c)tro et des gaz d'(c)chappement loin
Du gris des bўtiments, du train-train et des coups de freins
La technologie (c)tait suppos (c)e me servir
Et non pas m’endormir pour m’asservir
Les valeurs de base ne sont pas si mal quand j’y pense
Je veux vivre simplement avec le calme comme essence

Le Calme Comme Essence (traduzione)

Il frastuono degli umani, a volte, mi rende stordito
Quindi continuo questo pezzo alla rinfusa,
Vivi nella mia amaca
Quando ero più giovane, amavo i suoni della città
Persone che girano e automobili
D (c)sormais, I pr (c)fre silenzio
Mi ritrovo con me stesso in m(c)ditazione intensa più bella
Ed è in questo (c)stato che le parole più
Dal nulla faccio un tutto, suono dettato nel microfono
Non sono amareggiato, oh no
Di chi ama i bambini con tre cucchiai di Nopron
Né un Marcel che si vede crescere la pancia
Per tutta la sua vita inerte e vuota, crisalide
Lo è, crisalide rimarrà, ma io preferisco essere una farfalla
Create (c)er funziona nel mio solco
Quello che chiamo usare i miei cinque sensi
O semplicemente vivi con la calma come l'essenza
Mi piace iniziare un testo dopo un relax
Vivi semplicemente con la calma come essenza
Mi piace iniziare un testo dopo un relax
Vivi semplicemente con la calma come essenza
Mi piace iniziare un testo dopo un relax
Vivi semplicemente con la calma come essenza
Mi piace iniziare un testo dopo un relax
Ispirato da nient'altro che dal silenzio
Il mondo dell'assurdo diventa una roccaforte?
Nascere o non nascere?
Questa è la domanda
Ora sono qui e ho una scelta
Vivi nella dolcezza o sopravvivi nel dolore
È un percorso disegnato nella testa di tutti
Dobbiamo d (c)decidere la croce (c)e di d (c)gun o qualcuno
Presumibilmente sono un VIP, vorrei non essere niente
Che un semplice cittadino m (c)diterran (c)en
A volte vai in Corsica per vedere gli amici
Un veloce viaggio a Napoli per salutare la famiglia
La semplicità regnerebbe negli spicchi di vita che ho dipinto
Come un contadino agrigentino
Nel mio aranceto, sistemerò
I frutti della terra e la vendetta su chi li mangia
Allora ricorderò quei giorni in cui
Stavo tritando limoni nei campi di Cefal№
Il perdono è facile quando la memoria è sana perché
L'uomo è un cavallo la cui ragione è la renna
Cancella il legame dell'abbondanza di felicità
Voglio solo vivere con la calma come la mia essenza
Insegnerò ai miei figli che la Terra è una sfera
Insegnerò loro che il colore è illusione
Insegnerò ai miei figli che una guerra è un inferno
Insegnerò loro a rispettare le tradizioni
Perché gli anziani sono memoria, saggezza, un figlio
De m(c)tque non metterli in ospizio, no
Anche se i soldi non scorrono
Devi dire a te stesso che nella vita ci sono alti e bassi
Ho passato più tempo laggiù
Eppure se dovessi (c)scrivere i momenti non lo saprei
Gioia e tristezza interp (c)ntre
Come lo sguardo intenso di due esseri, attraverso una finestra
Portami via dalla moltitudine stampa (c)e
Pr(c)servimi dallo stress da solitudine(c)e
Lontano dal m (c)tro e dal (c) scarico lontano
Dal grigio dei palazzi, dal monotono e dai freni
La tecnologia (c) avrebbe dovuto servirmi
E non addormentarmi per schiavizzarmi
I valori fondamentali non sono poi così male quando ci penso
Voglio solo vivere con la calma come la mia essenza