Traduzione del testo della canzone När Pistolerna Pratar - Aki feat. Pauline, Aki, Pauline

När Pistolerna Pratar - Aki feat. Pauline, Aki, Pauline
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone När Pistolerna Pratar , di -Aki feat. Pauline
Nel genere:R&B
Data di rilascio:17.02.2012
Lingua della canzone:svedese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

När Pistolerna Pratar (originale)När Pistolerna Pratar (traduzione)
Yeah yeah yo Si si si
Snubben trodde han var cool för han hade en pistol Il ragazzo pensava di essere figo perché aveva una pistola
Latin kings sammafattade det bäst I re latini hanno riassunto meglio
Grabbar har stress I ragazzi sono stressati
Krgistid jag tömmer magasinet smattrar din väst Krgistid Svuoto la rivista schiaffeggia il tuo giubbotto
O dom klipper knäskålarna inge mer mountainbike Oh, hanno tagliato le rotule presentare più mountain bike
Jag svär dom här dårarna tror att orten är counterstrike Giuro che questi sciocchi pensano che la città sia in contrattacco
I kombination med drogerna o inte tjäna ett bajs blir det enklare att splasha In combinazione con i farmaci e non servendo una cacca, diventa più facile spruzzare
din hjärna som bärpaj// il tuo cervello come una torta di frutti di bosco //
BOOM pistolen överröstar logiken La pistola BOOM scavalca la logica
Små dispyter o folk skjuter o mördar individer Piccole controversie e persone che sparano e uccidono individui
Vissa hör musiken o tror vi överdriver Alcuni sentono la musica e pensano che stiamo esagerando
Säg det till K-sigge, säg det till seedy vi ber en bön o lider o saknar Dillo a K-sigge, dillo a squallido noi preghiamo una preghiera e soffriamo e manchiamo
kamrater som dog där i natten compagni che sono morti la notte scorsa
När pistoler diskuterar vinner satan debatten Quando le pistole discutono, Satana vince il dibattito
Försöker o inte tappa fattningen Cerca di non perdere la pazienza
Jag blir lack men jag hoppas endå nån dag o få se ditt skratt igen Sarò dipinto ma spero ancora un giorno di rivedere le tue risate
(ref) (rif)
Stilett, butterfly och bazooka i norra botkyrka dom är inte kloka Stiletto, farfalla e bazooka nel botkyrka settentrionale non sono saggi
Samma i gottsunda bli stampad av ungar bli stabbad i lungan andas o det bubblar, Lo stesso a Gottsunda viene calpestato dai bambini che vengono pugnalati nei polmoni respirano e bolle,
knas scricchiolio
Mitt hem svergie där betongbarn dör för gäng färger eller förlamad för La mia casa svergie dove i bambini di cemento muoiono per un mucchio di colori o per cui sono paralizzati
ingenting, man står i vägen niente, sei d'intralcio
Kulan är social som folk i småstäder Kulan è sociale come le persone nelle piccole città
Minglar med vänner träffar när tabben pepprar som i pizza affärer Si mescola con gli amici quando si incontrano i peperoni tab come nelle pizzerie
För många minuter har vart tysta Troppi minuti sono stati tranquilli
För många ungar skjuter med kalasjnikov som ryssar Troppi bambini sparano con i kalashnikov come russi
För många familjemedlemmar kastar sig efter kistan Troppi membri della famiglia si gettano contro la bara
För många unga hann inte blomma fören dom vissna Troppi giovani non hanno avuto il tempo di fiorire prima di appassire
Knas bre Knas bre
Begravningen gjorde ont i själen Il funerale ha ferito l'anima
Ghetto barnen har planer och automatgevär I ragazzi del ghetto hanno piani e fucili automatici
Villsna i våldsspiralen i vardagen o misären Perditi nella spirale della violenza nella vita quotidiana e nella miseria
Glömt samtalen och kramen pistolen ventilerar besvären Ho dimenticato le chiamate e la pistola dell'abbraccio ventila l'inconveniente
(ref) (rif)
Man måste titta upp får inte titta ner för allting kan hända i mitt kvarter Devi guardare in alto, non guardare in basso perché tutto può succedere nel mio quartiere
Vår verklighet kan va skev de e de för allting kan vända med ett skott i ditt La nostra realtà può essere distorta e loro per tutto possono girare con un colpo nella tua
pannben panben
Avrättad i orten ingen häktad för mordet Giustiziato nel villaggio, nessuno arrestato per l'omicidio
Mamma ber men ingen bön blir hörd hon slösar orden La mamma prega ma non si ascolta la preghiera, spreca le parole
Tabanjas sa sitt o gitt, snön helt röd av blodet o hela trakten känns förstörd Tabanjas ha detto di sì e ha dato, la neve è completamente rossa di sangue e l'intera area sembra distrutta
efter din död broder dopo tuo fratello morto
I gaddnigar lever du vidare grabbar kallar dig kirgare och dina barn liknar dig Nel filo spinato si vive di ragazzi che vi chiamano chirurghi e i vostri figli sono come voi
Så på nåt sätt du finns kvar Quindi in qualche modo rimani
Det e knas idag Oggi è croccante
Blir mulad av misstag Si confonde per errore
Missföstånd i min betong o du ligger i grav Incomprensione nel mio cemento e tu sei in una tomba
Grabbar battlar varandra i crews men det e inte hiphop eller nåt dom spottar I ragazzi si combattono tra loro in squadre ma non è hip hop o qualcosa su cui sputano
skott i din canda goose girato nella tua oca canda
Cowboys där jag bor i djävulens klor jag svär bror du blir blastad om du är Cowboy dove vivo con gli artigli del diavolo, ti giuro fratello, se lo sei, sarai stroncato
ivägen för flos via per il flos
(ref)(rif)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2007
2011
2011
När solen går ner
ft. Kapten Röd
2011
2011
Angekommen
ft. Aki, Biso, Mighty Mike
2015
2011
2021
2008
2018
2010
2010
Neid
ft. Motrip, Chima Ede
2015
2010
2010
2019
2011
2019
Cashen
ft. Jacco, Aki, Erik Lundin
2018
2019