Traduzione del testo della canzone Tình - Aki

Tình (originale)

Anh và tôi
Những chiếc hôn những đêm dài bao ngày dấu yêu
Cô ta và tôi, anh và anh
Ta cùng nhau bước qua rồi ngày hôm ấy qua từng tháng năm
Khi tôi cạnh em anh gọi tên trao nụ hôn cứ đêm về là ta nhớ, trong cùng giấc mơ
Em mang lời yêu trao rồi quên quên rồi trao cứ xoay vòng, thật mong nhớ em tình
tháng năm
Suy tư cuồng quay ta cùng say anh cùng tôi
Cứ đêm về là ta nhớ
Em thật vấn vương
Thương em là tôi, yêu em là anh
Ta qua đồi xanh với mây ngàn từng đêm nhớ
Em tựa giấc mơ
Chung nhau nụ hôn
Chung nhau mùi hương
Chung nhau tình yêu
Có ba người tình toan tính tim tìm nỗi đau
Giấc mộng giấc mộng đã xa xôi rồi mất rồi có ba người giờ quay bước
Tim tìm nỗi đau
Thế là thế là giấc mơ nay còn hai người thế thôi nào cùng say nhé nghĩ suy chi
thêm buồn
Chén này chén này chúc em bên người nhân tình sẽ yêu sẽ yêu…

Tình (traduzione)

Io e te
I baci delle lunghe notti d'amore
Lei e io, tu e te
Abbiamo camminato insieme e quel giorno è passato anno dopo anno
Quando sono accanto a te, mi chiami per nome, mi dai un bacio ogni notte, ricordo, nello stesso sogno
Porto amore, lo do, lo dimentico e lo do in giro, voglio davvero che mi manchi
Maggio
I pensieri pazzi girano, ci ubriachiamo con te e me
Ogni notte, ricordo
Sono davvero affascinato
Amarti sono io, amarti sono io
Vado attraverso la collina verde con migliaia di nuvole ogni notte
Sono come un sogno
Condividi un bacio
Insieme il profumo
Insieme amore
Ci sono tre amanti che cercano di trovare il dolore
Sogni e sogni sono lontani e andati, ci sono tre persone che ora si voltano
Cuore in cerca di dolore
Quindi questo è il sogno, che ne dici di ubriacarvi voi due, pensateci
più triste
Questa coppa, questa coppa, ti augura con l'amante che amerà e amerà...