Traduzione del testo della canzone Holla Holla - Akon, T-Pain

Holla Holla (originale)

So many girls outside, and I wanna go take a cruise
And I know your a sexmachine and I wanna do sumthin new to you
The way you roll them thighs, and ya girl doin it too
If you want we can mix it up, I can set it up she can get it too
We got plenty of drink, plenty plenty of water
We got plenty of thing comin from cali-ifornia
And we all got that bank so believe we can afford it So stop playin and show me what you can do Now dont be actin like that, I know you wanna ride
Cause my lamborghini doors go up and down
Got all these gorilla’s here, all these women here
Somebody here gon
That’s why I’m trynna
Holla holla
Let me holla at you girl
I gotta big truck outside, and it sittin on twentysixes
Imma bout to step out my ride, with about twenty bitches
And they all like girls, so they all be kissin
That’s why I’m trynna put you in this girl
Im up in this club, gotta get my groove on If you wanna roll with, got with it, gotta get her move on And I hope you like girls, cuz I wanna see you kissin
And now im trynna put you in my world
So dont be actin like that, I know you wanna ride
Cuz my lamborghini doors go up and down
Got all these gorilla’s here, all these women here
Somebody here gon
That’s why I’m trynna
Holla holla
Let me holla at you girl
Shawty, said you wanna player with money
So why you actin funny with me I aint trynna prove nothin to you
Shawty im trynna do sumthin to you
Shawty, I’m trynna holla holla
He just a roll of penny’s im a stack of dollars
Im trynna see what you gon do Cuz baby im trynna leave here with you
Now dont be actin like that, I know you wanna ride
Cuz my lamborghini doors go up and down
Got all these gorilla’s and all these women here
Somebody here gon
That’s why I’m trynna
Holla holla
Let me holla at you girl

Holla Holla (traduzione)

Così tante ragazze fuori e io voglio andare a fare una crociera
E so che sei una macchina del sesso e voglio fare qualcosa di nuovo per te
Il modo in cui le fai rotolare le cosce e anche tu lo fai
Se vuoi possiamo confonderlo, io posso configurarlo anche lei può ottenerlo
Abbiamo molte bevande, molta acqua
Abbiamo un sacco di cose provenienti dalla California
E abbiamo tutti quella banca, quindi crediamo di potercela permettere, quindi smettila di giocare e mostrami cosa sai fare ora non comportarti così, so che vuoi guidare
Perché le mie porte lamborghini vanno su e giù
Ho tutti questi gorilla qui, tutte queste donne qui
Qualcuno qui gon
Ecco perché sto provando
Ciao ciao
Fammi salutarti ragazza
Devo avere un grande camion fuori, ed è seduto su ventisei
Sto per uscire dalla mia corsa, con una ventina di femmine
E a tutte piacciono le ragazze, quindi sono tutte baciate
Ecco perché sto cercando di metterti in questa ragazza
Sono su in questo club, devo mettermi in gioco Se vuoi andare avanti, andare avanti, devo farla muovere E spero che ti piacciano le ragazze, perché voglio vederti baciare
E ora sto cercando di metterti nel mio mondo
Quindi non comportarti così, so che vuoi guidare
Perché le mie porte lamborghini vanno su e giù
Ho tutti questi gorilla qui, tutte queste donne qui
Qualcuno qui gon
Ecco perché sto provando
Ciao ciao
Fammi salutarti ragazza
Shawty, hai detto che vuoi giocare con i soldi
Quindi perché ti comporti in modo strano con me non cerco di dimostrarti nulla
Shawty im cerca di fare riassunto per te
Shawty, sto provando holla holla
Ha solo un rotolo di penny in una pila di dollari
Sto cercando di vedere cosa farai perché piccola, sto cercando di andarmene qui con te
Ora non comportarti così, so che vuoi guidare
Perché le mie porte lamborghini vanno su e giù
Ho tutti questi gorilla e tutte queste donne qui
Qualcuno qui gon
Ecco perché sto provando
Ciao ciao
Fammi salutarti ragazza