Traduzione del testo della canzone God's Gift to the World - Al Jarreau, Vanessa Williams

God's Gift to the World (originale)

This one
That one
Each one
Is god’s gift to the world
They are
We are
Each one
Is god’s gift to the world
1st verse
There are no extra people
In a mansion or a ghetto
Each heart and soul is counted
Though they’re different than you
So look across the ocean
See those on distant corners
Or see the one beside you
Look in their eyes and you’ll know that it’s true
2nd verse
And all the lonely people
The first ones and the last ones
All the great and small ones
The ones that win and lose
All of the remembered
Even the forgotten
From every single nation
You know it’s true… for me and you
Chorus (repeats…)

God's Gift to the World (traduzione)

Questo
Quella
Ognuno
È il dono di Dio per il mondo
Sono
Noi siamo
Ognuno
È il dono di Dio per il mondo
1° versetto
Non ci sono persone in più
In una pala o un ghetto
Ogni cuore e ogni anima viene contato
Anche se sono diversi da te
Quindi guarda oltre l'oceano
Guarda quelli negli angoli lontani
Oppure vedi quello accanto a te
Guardali negli occhi e saprai che è vero
2° versetto
E tutte le persone sole
I primi e gli ultimi
Tutti i grandi e i piccoli
Quelli che vincono e perdono
Tutto il ricordato
Anche il dimenticato
Da ogni singola nazione
Sai che è vero... per me e per te
Coro (si ripete...)