Traduzione del testo della canzone The Sweetest Days - Vanessa Williams

The Sweetest Days (originale)

You and I
In this moment
Holding the night so close
Hanging on
Still unbroken
While outside the thunder rolls
Listen now
You can hear our heartbeat
Warm against life’s bitter cold
These are the days
The sweetest days we’ll know
There are times that scare me
Were rattle the house like a wind
Both of ours so unbending
We battle the fear within
All the while
Life is rushing by us
Hold it now and don’t let go
These are the days
The sweetest days we’ll know
So we’ll whisper a dream here in the darkness
Watching the stars
Till they’re gone
And then even the memories have all faded away
These days go on and on
Listen now
You can hear our heartbeat
Hold me now and don’t let go
These are the days
Every day is the sweetest day we’ll know
These are the days
The sweetest days we’ll know

The Sweetest Days (traduzione)

Io e te
In questo momento
Tenere la notte così vicino
Appeso
Ancora ininterrotto
Mentre fuori rimbomba il tuono
Ascolta ora
Puoi sentire il nostro battito cardiaco
Caldo contro il freddo pungente della vita
Questi sono i giorni
I giorni più dolci che sapremo
Ci sono momenti che mi spaventano
Sbattevano la casa come un vento
Entrambi i nostri sono così inflessibili
Combattiamo la paura interiore
Nel frattempo
La vita scorre da noi
Tienilo ora e non mollare
Questi sono i giorni
I giorni più dolci che sapremo
Quindi sussurreremo un sogno qui nell'oscurità
Guardando le stelle
Finché non se ne sono andati
E poi anche i ricordi sono tutti svaniti
Questi giorni continuano all'infinito
Ascolta ora
Puoi sentire il nostro battito cardiaco
Stringimi ora e non lasciarmi andare
Questi sono i giorni
Ogni giorno è il giorno più dolce che sapremo
Questi sono i giorni
I giorni più dolci che sapremo