Traduzione del testo della canzone Shapeshifter - Alabama Thunderpussy

Shapeshifter (originale)

This world’s holding me by the throat
Choking my words with nylon rope
As I swing in morning brightness
Weakened from a war I cannot win
Only pills will destroy accidental sins
Another rough road to recovery
My shadow wrestles the walls while passing
By the same existing hall that leads to a place
Where worried minds can rest their torment
Eternal rage
For a sudden change
If it’s money you’re after
I’m not a wealthy man
If it’s power you’re after
I’ll give what I can
Whose bridge did I burn?
Normal living turned disastrous
A dark image painted with the desire once lost
Through the year of several broken hearts I have caused
Revenge has taken its toll
Weather stubborn or forgiving every bit of control is yours to operate
This illness infects the sense we trust
Passion kills not one but all of us
As the connection scrambles and crumbles to dust
Eternal rage x3 for a sudden change
Teardrops from an upset clod
Penetrating my open sores
Clear needles of salt decide
As I painfully wait for a cure

Shapeshifter (traduzione)

Questo mondo mi tiene per la gola
Soffocando le mie parole con una corda di nylon
Mentre oscillo nella luminosità mattutina
Indebolito da una guerra che non posso vincere
Solo le pillole distruggeranno i peccati accidentali
Un'altra strada difficile per riprendersi
La mia ombra lotta contro i muri mentre passa
Dalla stessa sala esistente che conduce a un luogo
Dove le menti preoccupate possono riposare il loro tormento
Rabbia eterna
Per un cambiamento improvviso
Se cerchi i soldi
Non sono un uomo ricco
Se cerchi il potere
Darò quello che posso
Di chi ho bruciato il ponte?
La vita normale è diventata disastrosa
Un'immagine oscura dipinta con il desiderio una volta perduta
Durante l'anno di molti cuori infranti che ho provocato
La vendetta ha preso il suo pedaggio
Il tempo ostinato o che perdona ogni minimo di controllo spetta a te
Questa malattia infetta il senso di cui ci fidiamo
La passione non uccide uno ma tutti noi
Mentre la connessione si confonde e si sbriciola in polvere
Rabbia eterna x3 per un cambiamento improvviso
Lacrime da una zolla sconvolta
Penetrando nelle mie ferite aperte
Gli aghi chiari di sale decidono
Mentre aspetto dolorosamente una cura