Testi di General Hospital - Alcatrazz

General Hospital (originale)

I awoke in a room that was occupied by those about to die
For my sleep was disturbed by the sound of old men’s cries for help
What’s this place?
What the hell am i doing here, Whats happened to me
And I’m wondering what kind of state my mind and body’s In
Be calm, Please lay back
We will help you rest for a while
And i yelled no you don’t know (Im) not going to sleep
I’m just gonna get my body out of here
I pushed the bottle down away from my face
But felt the needle stabbed like a spear
As my legs started shaking the room revolved around my aching head
And the floor’s rushing up just to greet me
Laying there on my back as the ceiling flies away from me
Was i finally losing my hold on reality?
Be calm, Take this pill
We will help you rest for a while
And i yelled no you don’t know (Im) not going to sleep
I’m just gonna get my body out of here
I pushed the bottle down away from my face
But felt the needle stabbed like a spear

(traduzione)

Mi sono svegliato in una stanza occupata da coloro che stavano per morire
Perché il mio sonno era disturbato dal suono delle grida di aiuto dei vecchi
Qual è questo posto?
Che diavolo ci faccio qui, cosa mi è successo
E mi chiedo in che tipo di stato si trovino la mia mente e il mio corpo
Sii calmo, per favore sdraiati
Ti aiuteremo a riposare per un po'
E ho urlato di no non lo sai (io) non ho intenzione di dormire
Porterò solo il mio corpo fuori di qui
Ho spinto la bottiglia lontano dalla mia faccia
Ma ha sentito l'ago pugnalato come una lancia
Quando le mie gambe hanno iniziato a tremare, la stanza ha ruotato attorno alla mia testa dolorante
E il pavimento si sta precipitando solo per salutarmi
Steso sulla schiena mentre il soffitto vola via da me
Stavo finalmente perdendo la mia presa sulla realtà?
Stai calmo, prendi questa pillola
Ti aiuteremo a riposare per un po'
E ho urlato di no non lo sai (io) non ho intenzione di dormire
Porterò solo il mio corpo fuori di qui
Ho spinto la bottiglia lontano dalla mia faccia
Ma ha sentito l'ago pugnalato come una lancia