Traduzione del testo della canzone Spinetta Cerca De Lo Lejos - Alejandro Lerner

Spinetta Cerca De Lo Lejos (originale)

Me despierto entre las lunas de abril
Francamente voy despacio y no sé cómo ir
Mágicamente estoy sintiendo que estás por venir
Misterioso y cercano me iré…me iré…me iré…
Cerca de lo lejos, millones de mundos de aquí
Ya no me acuerdo por que te dije que te iba a seguir
Permanente estoy soñando de azul
Mano a mano te daré lo que resta de mí
Cerca de lo lejos, millones de mundos de aquí
Sin la distancia no habría ángeles que quieran venir
¡te estoy hablando de tí!
Y el abismo me sonríe, y el abismo me sonríe y me deja ir
Ya no me acuerdo por que te dije que te iba a seguir
Permanente estoy soñando de azul
Mano a mano te daré lo que resta de mí
Cerca de lo lejos, millones de mundos de aquí
Sin la distancia no habría ángeles que quieran venir
¡te estoy hablando de mí!
Por todo el universo viajan príncipes que quieren reír
¡te estoy hablando de mí!
Y el abismo me sonríe y me deja ir

Spinetta Cerca De Lo Lejos (traduzione)

Mi sveglio tra le lune di aprile
Francamente vado piano e non so come andare
Sento magicamente che stai arrivando
Misterioso e vicino andrò... andrò... andrò...
Vicino lontano, milioni di mondi da qui
Non ricordo più perché ti ho detto che ti avrei seguito
Permanente Sto sognando il blu
Mano nella mano ti darò ciò che resta di me
Vicino lontano, milioni di mondi da qui
Senza la distanza non ci sarebbero angeli che vogliono venire
Sto parlando di te!
E l'abisso mi sorride, e l'abisso mi sorride e mi lascia andare
Non ricordo più perché ti ho detto che ti avrei seguito
Permanente Sto sognando il blu
Mano nella mano ti darò ciò che resta di me
Vicino lontano, milioni di mondi da qui
Senza la distanza non ci sarebbero angeli che vogliono venire
Sto parlando di me!
In tutto l'universo viaggiano principi che vogliono ridere
Sto parlando di me!
E l'abisso mi sorride e mi lascia andare