Traduzione del testo della canzone Biggest Adventure - Alev Lenz

Biggest Adventure (originale)

I wanna ride with you on dolphin backs
And listen to the stories the wind tells
Hear the horses run, drive on endless roads
Let the sun comb our hair and feel safe
Under the blanket of the darkest night
And chase the sunrise
Stand in front of the deepest abyss
And still do not be afraid
Share freedom with heaven
Be wakened up by the moon to go
Traveling with the stars
Grow with the highest mountain
Have races with the birds
Hear the river laugh, play with clouds
And dive into the clear blue sky
Wash our faces with soft warm rain
Taste the sweetness of the air
Catch up with the stream
Sleep on a light summer breeze
Stray on water and count the waves
Fill the silence with our thoughts
Kiss the earth and hug the summits
And dance with the trees
My biggest adventure is you
I’m doing everything I ever wanted to do
Needing less than others do
And still having everything
'Cause I am here with you
Live our dream
Love everything surrounding us
Our biggest adventure
Us

Biggest Adventure (traduzione)

Voglio cavalcare con te sul dorso dei delfini
E ascolta le storie raccontate dal vento
Ascolta i cavalli correre, guidare su strade infinite
Lascia che il sole ci pettini i capelli e sentiti al sicuro
Sotto la coltre della notte più buia
E insegui l'alba
Mettiti di fronte all'abisso più profondo
E ancora non aver paura
Condividi la libertà con il paradiso
Fatti svegliare dalla luna per andare
In viaggio con le stelle
Cresci con la montagna più alta
Fai gare con gli uccelli
Ascolta la risata del fiume, gioca con le nuvole
E tuffati nel cielo azzurro
Lavaci il viso con una pioggia tiepida e morbida
Assapora la dolcezza dell'aria
Resta al passo con lo streaming
Dormi con una leggera brezza estiva
Vai sull'acqua e conta le onde
Riempi il silenzio con i nostri pensieri
Bacia la terra e abbraccia le vette
E balla con gli alberi
La mia più grande avventura sei tu
Sto facendo tutto quello che ho sempre voluto fare
Avere meno bisogno di altri
E avendo ancora tutto
Perché sono qui con te
Vivi il nostro sogno
Ama tutto ciò che ci circonda
La nostra più grande avventura
Noi