Traduzione del testo della canzone Heavy Hands - Alex Clare

Heavy Hands (originale)

When I lay down, my weary head
And I recall all my actions
And look ??
what I’ve seen
Gonna make a vow
That when it’s day
I’m not gonna make the mistakes
That I got wrong yesterday
If I think good, it’s gonna be good
And I’ll only say the words
That I know I’ll probably would
If I think good, it’s gonna be good
And I’ll only say the words
And I know I’ll probably should
'Cause it ain’t no secret
No it ain’t no secret
'Cause it ain’t no, no, no Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy heart, so you better thread softly
Better traps of me, oh You’re my trip
You’re my fall
If I’m beat down, feeling small
I remember even giants have the tendency to fall
If the actions of a man can change the entire universe
I wanna change it for the better,
I don’t wanna make it worse
If I do good, it has to be good
And I’m gonna be much stronger
Than I ever thought I could
If I do good, it has to be good
And I’m gonna be much stronger
Than I ever thought I could
'Cause it ain’t no secret
No it ain’t no secret
'Cause it ain’t no, no, no
'Cause it ain’t no, no, no Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy heart, so you better thread softly
Better thread softly, oh You’re my trip
Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
You’re my fall
Heavy heart, so you better thread softly
Better thread softly, oh You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall

(traduzione)

Quando mi sdraio, la mia testa stanca
E ricordo tutte le mie azioni
E guarda ??
quello che ho visto
Farò un voto
Che quando è giorno
Non farò gli errori
Che ho sbagliato ieri
Se penso bene, sarà bene
E dirò solo le parole
Che so che probabilmente lo farei
Se penso bene, sarà bene
E dirò solo le parole
E so che probabilmente dovrei
Perché non è un segreto
No, non è un segreto
Perché non è no, no, no mani pesanti, devo portarle con leggerezza
Portali con leggerezza
Cuore pesante, quindi farai meglio a infilare dolcemente
Migliori trappole di me, oh sei il mio viaggio
Sei la mia caduta
Se vengo abbattuto, mi sento piccolo
Ricordo che anche i giganti hanno la tendenza a cadere
Se le azioni di un uomo possono cambiare l'intero universo
Voglio cambiarlo in meglio,
Non voglio peggiorare le cose
Se faccio del bene, dev'essere buono
E sarò molto più forte
Di quanto avrei mai pensato di poter
Se faccio del bene, dev'essere buono
E sarò molto più forte
Di quanto avrei mai pensato di poter
Perché non è un segreto
No, non è un segreto
Perché non è no, no, no
Perché non è no, no, no mani pesanti, devo portarle con leggerezza
Portali con leggerezza
Mani pesanti, devo portarle con leggerezza
Portali con leggerezza
Cuore pesante, quindi farai meglio a infilare dolcemente
Meglio infilare dolcemente, oh sei il mio viaggio
Mani pesanti, devo portarle con leggerezza
Portali con leggerezza
Sei la mia caduta
Cuore pesante, quindi farai meglio a infilare dolcemente
Meglio infilare dolcemente, oh sei il mio viaggio
Sei la mia caduta
Sei il mio viaggio
Sei la mia caduta
Sei il mio viaggio
Sei la mia caduta
Sei il mio viaggio
Sei la mia caduta
Sei il mio viaggio
Sei la mia caduta