Traduzione del testo della canzone I Love You - Alex Clare

I Love You (originale)

Though I left you there sleeping
No I dare not say a word
Silently weeping
Knowing what I heard
What can I say
I was never good with words
My tongue always got it wrong
Hoping that you knew all along
I love you, I love you
I love you, I love you
Hell I’ve done all I can
How else can I get this through
I know you’re someone else’s
And I’m sure he needs you
When I’m laying in my bed
I can say what’s on my mind
Let my actions be my words
I’m sure that you heard
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you

I Love You (traduzione)

Anche se ti ho lasciato lì a dormire
No, non oso dire una parola
Piangendo silenziosamente
Sapendo cosa ho sentito
Cosa posso dire
Non sono mai stato bravo con le parole
La mia lingua ha sempre sbagliato
Sperando che tu lo sapessi da sempre
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Diavolo, ho fatto tutto il possibile
In quale altro modo posso farcela
So che sei di qualcun altro
E sono sicuro che ha bisogno di te
Quando sono sdraiato nel mio letto
Posso dire cosa ho in mente
Lascia che le mie azioni siano le mie parole
Sono sicuro che hai sentito
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo