Traduzione del testo della canzone Holding On - Alex Clare

Holding On (originale)

You stole my heart
The first time that I saw your face
It was the start
Of a never ending love
I never knew I was worthy of
And I knew that when I told her
I could see us growing older
From the confusion in my head
It was the truest thing I've said
I keep holding on
Holding on
Holding on
To you
We all have scars
That tell the story of the worlds
That we have seen
You got the stuff
The trials that we've been through
You got me, girl
And I got you
And when I feel insecure
You do your best to reassure
All my worries and my fears
Will be gone
I will crawl a million miles for you
It will never be enough
To know it's just
Just too strong
I keep holding on
I keep holding on
I keep holding on
To you
Holding on
Just holding on
Holding on
To you
This love is driving me crazy
This love is driving me crazy
I keep holding on
To you
Can't let go
No, I can't let go
I keep holding on
Keep holding on to you
Can't let go
Can't let go
I keep holding on
I keep holding on
I keep holding on
To you
Holding on to you
I keep holding on
I keep holding on
To you
I keep holding on
I keep holding on
To you

(traduzione)

Mi hai rubato il cuore
La prima volta che ho visto la tua faccia
Fu l'inizio
Di un amore senza fine
Non ho mai saputo di esserne degno
E lo sapevo quando gliel'ho detto
Potevo vederci invecchiare
Dalla confusione nella mia testa
Era la cosa più vera che ho detto
Continuo a resistere
Tenendo duro
Tenendo duro
A te
Abbiamo tutti delle cicatrici
Che raccontano la storia dei mondi
Che abbiamo visto
Hai la roba
Le prove che abbiamo passato
Mi hai preso, ragazza
E ti ho preso
E quando mi sento insicuro
Fai del tuo meglio per rassicurare
Tutte le mie preoccupazioni e le mie paure
Sarà andato
Percorrerò un milione di miglia per te
Non sarà mai abbastanza
Sapere che è giusto
Solo troppo forte
Continuo a resistere
Continuo a resistere
Continuo a resistere
A te
Tenendo duro
Solo tenendo duro
Tenendo duro
A te
Questo amore mi sta facendo impazzire
Questo amore mi sta facendo impazzire
Continuo a resistere
A te
Non posso lasciar andare
No, non posso lasciar andare
Continuo a resistere
Continua a tenerti stretto
Non posso lasciar andare
Non posso lasciar andare
Continuo a resistere
Continuo a resistere
Continuo a resistere
A te
Ti tengo stretto
Continuo a resistere
Continuo a resistere
A te
Continuo a resistere
Continuo a resistere
A te