Traduzione del testo della canzone Take You Back - Alex Clare

Take You Back (originale)

Take me
Take me
Leave me alone
No one still need me
So why don’t we just roam
Take me back
Take me back
You heard what I did way back then
Hurt you, I know, but, girl, I need a friend
I’m so tired of these old cliches
Sick of looking out my window at these gray london days
You know we can leave today
Take you back
I got to
Take you back
I wanna
Take you back
Leave me alone
Who’s gonna run deep here
So why don’t we just run
Still love the city, I owe it so much
These days I’m lost in the crowd, I feel out of touch
These streets raised me, taught me what’s fair
But you and I, girl, we got our future elsewhere
We got people on the Southside of L. A
Here in Jerusalem the chance will get away
We could land in Brooklyn and then again, no
It’s too much like London with its red echo
You know we can leave today
Take you back
I got to
Take you back
I wanna
Take you back
Leave me alone
Who’s gonna run deep here
So why don’t we just run
Oh, we’re going home
Oh, we’re going home
Oh, we’re going home
Take you back
Oh, we’re going home
Take you back
Oh, we’re going home
Take you back
Oh, we’re going home
Oh, we’re going home
Oh, we’re going home
Oh, we’re going home
Oh, we’re going home
Oh, we’re going home

Take You Back (traduzione)

Prendimi
Prendimi
Lasciami in pace
Nessuno ha ancora bisogno di me
Quindi perché non vaghiamo e basta
Portami indietro
Portami indietro
Hai sentito cosa ho fatto allora
Ti ho fatto male, lo so, ma, ragazza, ho bisogno di un'amica
Sono così stanco di questi vecchi cliché
Stanco di guardare fuori dalla mia finestra in questi giorni grigi londinesi
Sai che possiamo partire oggi
Riportati indietro
Devo
Riportati indietro
Io voglio
Riportati indietro
Lasciami in pace
Chi correrà in profondità qui
Allora perché non corriamo e basta
Amo ancora la città, gli devo così tanto
In questi giorni sono perso tra la folla, mi sento fuori dal mondo
Queste strade mi hanno cresciuto, mi hanno insegnato cosa è giusto
Ma tu ed io, ragazza, abbiamo il nostro futuro altrove
Abbiamo persone nel Southside di L.A
Qui a Gerusalemme l'occasione svanirà
Potremmo atterrare a Brooklyn e poi di nuovo no
È troppo simile a Londra con la sua eco rossa
Sai che possiamo partire oggi
Riportati indietro
Devo
Riportati indietro
Io voglio
Riportati indietro
Lasciami in pace
Chi correrà in profondità qui
Allora perché non corriamo e basta
Oh, stiamo andando a casa
Oh, stiamo andando a casa
Oh, stiamo andando a casa
Riportati indietro
Oh, stiamo andando a casa
Riportati indietro
Oh, stiamo andando a casa
Riportati indietro
Oh, stiamo andando a casa
Oh, stiamo andando a casa
Oh, stiamo andando a casa
Oh, stiamo andando a casa
Oh, stiamo andando a casa
Oh, stiamo andando a casa