Testi di Fake - Alex Mofa Gang, Tüsn

Fake (originale)

Alles was du hörst ist Fake
Alles was du siehst ist Fake
Alles was du glaubst ist Fake
Und alles andere auch
Deine Leute wissen immer gut Bescheid
Weil du mit jedem Foto auch den Standort teilst
«Bussi Bussi Hashtag auf den Malediven»
Dabei bist du immer nur in Braunschweig geblieben
Vattern hängt schon wieder länger bei der Arbeit
Weil er weiß zuhaus gibt es sowieso Streit
Was solln bloß die Nachbarn sagen, wenn die hören
Dass wir das Haus und das Auto nicht mehr zahlen können?
Alles was du hörst ist Fake
Alles was du siehst ist Fake
Alles was du glaubst ist Fake
Und alles andere auch
Alles was du braucht ist Fake
Alles was du liebst ist Fake
Alles was du willst ist Fake
Und alles andere auch
Deine Leute wissen immer gut Bescheid
Weil du ihnen deinen derben Lifestyle zeigst
Du kennst dich gut aus und du teilst deine Meinung
Immer frisches Futter für die Hänger an der Timeline
Und im Sommerhaus der Stars gehen die Lichter aus
Irgendwann willst du auch so hoch hinaus
Denn Du musst weg hier, von diesen Gehwegen
Wo jeder mit jedem über jeden redet
Axel Springer hat uns lieb
Titten, Horoskop und Krieg
Alles was du hörst ist Fake
Alles was du siehst ist Fake
Alles was du glaubst ist Fake
Und alles andere auch
Ich bin nicht gut
Ich bin nicht schlecht
Ich bin nicht fake
Ich bin nicht echt
Ich will nur, dass mich irgendjemand braucht
Alles was du hörst ist Fake
Alles was du siehst ist Fake
Alles was du glaubst ist Fake
Und alles andere auch
Alles was du braucht ist Fake
Alles was du liebst ist Fake
Alles was du bist ist Fake
Und alle anderen auch

(traduzione)

Tutto quello che senti è falso
Tutto quello che vedi è falso
Tutto ciò in cui credi è falso
E anche tutto il resto
La tua gente è sempre ben informata
Perché con ogni foto condividi anche la posizione
«Hashtag Bussi Bussi alle Maldive»
Sei rimasto solo a Brunswick
Vattern è di nuovo al lavoro da un po'
Perché sa che ci sarà comunque una rissa a casa
Cosa dovrebbero dire i vicini quando sentono
Che non possiamo più pagare la casa e la macchina?
Tutto quello che senti è falso
Tutto quello che vedi è falso
Tutto ciò in cui credi è falso
E anche tutto il resto
Tutto ciò di cui hai bisogno è falso
Tutto ciò che ami è falso
Tutto quello che vuoi è falso
E anche tutto il resto
La tua gente è sempre ben informata
Perché mostri loro il tuo stile di vita rude
Sai come muoverti e condividi la tua opinione
Cibo sempre fresco per gli attaccapanni sulla timeline
E le luci si spengono nella casa estiva delle stelle
Ad un certo punto anche tu vuoi andare così in alto
Perché devi allontanarti da questi marciapiedi
Dove tutti parlano a tutti di tutti
Axel Springer ci ama
Tette, oroscopo e guerra
Tutto quello che senti è falso
Tutto quello che vedi è falso
Tutto ciò in cui credi è falso
E anche tutto il resto
Non sono bravo
non sono cattivo
non sono falso
Non sono reale
Voglio solo che qualcuno abbia bisogno di me
Tutto quello che senti è falso
Tutto quello che vedi è falso
Tutto ciò in cui credi è falso
E anche tutto il resto
Tutto ciò di cui hai bisogno è falso
Tutto ciò che ami è falso
Tutto ciò che sei è falso
E anche tutti gli altri