Testi di Sturm - Tüsn

Sturm (originale)

Wir schmeißen mit Worten
Wie Bomben auf Unschuld, Ästhetik und Glanz
Wie zerstören die Orte
Haben unser Paradies ins Nirwana verbannt
Uns in Trümmern verloren
Sehen unsere Freude genüsslich verbrannt
Doch aus Asche wird geboren
Nimm dein Herz in die Hand
Und dann folgt der Sturm
Lass dich vom Winde verwehen, im Sturm
Die guten Zeiten vergehen wie im Sturm
Endlich das Denken verstehen
Den Ausweg sehen, aufstehen und gehen
In den Sturm
Lass dich vom Winde verwehen, im Sturm
Die guten Zeiten vergehen wie im Sturm
Endlich das Denken verstehen
Den Ausweg sehen, aufstehen und gehen
In den Sturm
Ich wollte dich nie verletzen
Warum tut man den Besten am Schlimmsten weh
Wir müssen aufhören zu hetzen
Warum rafft man das Wichtigste immer zu spät
Ich hab dir Blumen mitgebracht
Das tut mir aufrichtig, unendlich, unfassbar leid
Doch den letzten Zug verpasst
Schluss, aus, vorbei
Und dann folgt der Sturm
Lass dich vom Winde verwehen, im Sturm
Die guten Zeiten vergehen wie im Sturm
Endlich das Denken verstehen
Den Ausweg sehen, aufstehen und gehen
In den Sturm
Lass dich vom Winde verwehen, im Sturm
Die guten Zeiten vergehen wie im Sturm
Endlich das Denken verstehen
Den Ausweg sehen, aufstehen und gehen
In den Sturm
Ein Krieg hört niemals auf
Sinnlos ihn zu führen
Die Angst ist süchtig nach dem Streit
Ein Krieg ist nie vorbei
Ein Leben kann man nicht gewinnen
Doch wir sind süchtig nach dem Leid
Im Sturm, lass dich vom Winde verwehen
Im Sturm, lass dich vom Winde verwehen
Im Sturm, lass dich vom Winde verwehen
Im Sturm
Und dann folgt der Sturm
Lass dich vom Winde verwehen, im Sturm
Die guten Zeiten vergehen wie im Sturm
Endlich das Denken verstehen
Den Ausweg sehen, aufstehen und gehen
In den Sturm
Lass dich vom Winde verwehen, im Sturm
Die guten Zeiten vergehen wie im Sturm
Endlich das Denken verstehen
Den Ausweg sehen, aufstehen und gehen
In den Sturm

(traduzione)

Lanciamo con le parole
Come bombe sull'innocenza, l'estetica e il glamour
Come distruggere i luoghi
Hanno bandito il nostro paradiso nel nirvana
Ci ha perso in rovina
Guarda la nostra gioia bruciata di gusto
Ma dalle ceneri nasce
Prendi il tuo cuore tra le mani
E poi arriva la tempesta
Lasciati trasportare dal vento, nella tempesta
I bei tempi volano via come una tempesta
Finalmente comprendi il pensiero
Guarda la via d'uscita, alzati e vai
Nella tempesta
Lasciati trasportare dal vento, nella tempesta
I bei tempi volano via come una tempesta
Finalmente comprendi il pensiero
Guarda la via d'uscita, alzati e vai
Nella tempesta
Non ho mai voluto farti del male
Perché ferisci il meglio il peggio
Dobbiamo smetterla di correre
Perché ricevi sempre le cose più importanti troppo tardi
Ti ho portato dei fiori
Sono sinceramente, infinitamente, incredibilmente dispiaciuto
Ma ho perso l'ultimo treno
È finita
E poi arriva la tempesta
Lasciati trasportare dal vento, nella tempesta
I bei tempi volano via come una tempesta
Finalmente comprendi il pensiero
Guarda la via d'uscita, alzati e vai
Nella tempesta
Lasciati trasportare dal vento, nella tempesta
I bei tempi volano via come una tempesta
Finalmente comprendi il pensiero
Guarda la via d'uscita, alzati e vai
Nella tempesta
Una guerra non finisce mai
Inutile guidarlo
La paura è dipendente dalla lite
Una guerra non è mai finita
Non puoi vincere una vita
Ma siamo dipendenti dalla sofferenza
Nella tempesta, lascia che il vento ti porti via
Nella tempesta, lascia che il vento ti porti via
Nella tempesta, lascia che il vento ti porti via
Nella tempesta
E poi arriva la tempesta
Lasciati trasportare dal vento, nella tempesta
I bei tempi volano via come una tempesta
Finalmente comprendi il pensiero
Guarda la via d'uscita, alzati e vai
Nella tempesta
Lasciati trasportare dal vento, nella tempesta
I bei tempi volano via come una tempesta
Finalmente comprendi il pensiero
Guarda la via d'uscita, alzati e vai
Nella tempesta