Traduzione del testo della canzone 3D Feelings - Alfie Templeman

3D Feelings (originale)

Can’t fight the feelings, they’re forever everywhere I go
Might be illusions or I might be going blind, don’t know but
I live in glasses, holographic, I mean what a trip
I’ve got my passes panoramic 'round your fingertips
I wanted to tell ya, I fell in before it’s over
And I wanted to make the file before my trial runs out
You give me 3 dimensional feelings
Thought that I was just dreaming
Can’t keep up with them all
I see 3 dimensional feelings
Bouncing off of the ceiling
Coming off of the wall
Turu turu turu turu turu turu tu, I love it
Turu turu turu turu turu turu tu, I do
All my emotions are explosions into stereo
I don’t just feel them, I convert them into audio
End of a rainbow, geometric, like a movie script
And now a touch feels so electric at my finger tips
I wanted to tell ya, I fell in before it’s over
And I wanted to make the file before my trial runs out
You give me 3 dimensional feelings
Thought that I was just dreaming
Can’t keep up with them all
I see 3 dimensional feelings
Bouncing off of the ceiling
Coming off of the wall
Turu turu turu turu turu turu tu, I love it
Turu turu turu turu turu turu tu, I do
I love it
I do
You give me 3 dimensional feelings
Thought that I was just dreaming
Can’t keep up with them all
I see 3 dimensional feelings
Bouncing off of the ceiling
Coming off of the wall
Turu turu turu turu turu turu tu, I love it
Turu turu turu turu turu turu tu, I do

3D Feelings (traduzione)

Non posso combattere i sentimenti, sono per sempre ovunque io vada
Potrebbero essere illusioni o potrei diventare cieco, non lo so, ma
Vivo in vetri, olografici, intendo che viaggio
Ho i miei pass panoramici a portata di mano
Volevo dirti che ci sono caduto prima che finisse
E volevo creare il file prima che il mio periodo di prova finisse
Mi dai sentimenti tridimensionali
Ho pensato che stavo solo sognando
Non riesco a tenere il passo con tutti loro
Vedo sentimenti tridimensionali
Rimbalzare dal soffitto
Uscendo dal muro
Turu turu turu turu turu turu tu, lo adoro
Turu turu turu turu turu turu tu, lo faccio
Tutte le mie emozioni sono esplosioni in stereo
Non solo li sento, li converto in audio
Fine di un arcobaleno, geometrico, come il copione di un film
E ora un tocco sembra così elettrico sulla punta delle dita
Volevo dirti che ci sono caduto prima che finisse
E volevo creare il file prima che il mio periodo di prova finisse
Mi dai sentimenti tridimensionali
Ho pensato che stavo solo sognando
Non riesco a tenere il passo con tutti loro
Vedo sentimenti tridimensionali
Rimbalzare dal soffitto
Uscendo dal muro
Turu turu turu turu turu turu tu, lo adoro
Turu turu turu turu turu turu tu, lo faccio
Lo adoro
Io faccio
Mi dai sentimenti tridimensionali
Ho pensato che stavo solo sognando
Non riesco a tenere il passo con tutti loro
Vedo sentimenti tridimensionali
Rimbalzare dal soffitto
Uscendo dal muro
Turu turu turu turu turu turu tu, lo adoro
Turu turu turu turu turu turu tu, lo faccio