Traduzione del testo della canzone Obvious Guy - Alfie Templeman

Obvious Guy (originale)

I don’t wanna be the one to say goodbye
I don’t wanna be an obvious guy
I don’t wanna say everything twice
I don’t wanna be an obvious guy
It’s like I’m lost, I’m at your cost
All the seconds turn into a day
I’d like to change, but I can’t say
What you’ve done to make me feel this way
I’m not satisfied, I speak my mind
It’s hard to find, a love that’s felt this way
I can’t say, it changes every day
I’m not satisfied, I speak my mind
It’s hard to find
I don’t wanna be that guy
I don’t wanna be the one to say goodbye
I don’t wanna be an obvious guy
I don’t wanna say everything twice
I don’t wanna be an obvious guy
I’m feeling numb;
it’s getting dumb
How am I to promise all this time?
I want to feel something that’s real
Something that I always wished was mine
I’m not satisfied, I speak my mind
It’s hard to find, a love that’s felt this way
I can’t say, it changes every day
I’m not satisfied, I speak my mind
It’s hard to find
I don’t wanna be that guy
I don’t wanna be that
I don’t wanna be that
I don’t wanna be that
I don’t wanna be the one to say goodbye
I don’t wanna be an obvious guy
I don’t wanna say everything twice
I don’t wanna be an obvious guy

(traduzione)

Non voglio essere io a dire addio
Non voglio essere un ragazzo ovvio
Non voglio dire tutto due volte
Non voglio essere un ragazzo ovvio
È come se mi fossi perso, sono a tue spese
Tutti i secondi si trasformano in un giorno
Vorrei cambiare, ma non posso dirlo
Quello che hai fatto per farmi sentire in questo modo
Non sono soddisfatto, dico quello che penso
È difficile trovare un amore che si sente in questo modo
Non posso dire, cambia ogni giorno
Non sono soddisfatto, dico quello che penso
È difficile da trovare
Non voglio essere quel ragazzo
Non voglio essere io a dire addio
Non voglio essere un ragazzo ovvio
Non voglio dire tutto due volte
Non voglio essere un ragazzo ovvio
Mi sento insensibile;
sta diventando stupido
Come faccio a promettere tutto questo tempo?
Voglio sentire qualcosa di reale
Qualcosa che ho sempre desiderato fosse mio
Non sono soddisfatto, dico quello che penso
È difficile trovare un amore che si sente in questo modo
Non posso dire, cambia ogni giorno
Non sono soddisfatto, dico quello che penso
È difficile da trovare
Non voglio essere quel ragazzo
Non voglio essere quello
Non voglio essere quello
Non voglio essere quello
Non voglio essere io a dire addio
Non voglio essere un ragazzo ovvio
Non voglio dire tutto due volte
Non voglio essere un ragazzo ovvio