Traduzione del testo della canzone Diary - Alicia Keys, Tony! Toni! Tone!, Jermaine Paul

Diary (originale)

Lay your head on my pillow
Here you can be yourself
No one has to know what you are feelin'
No one but me and you
I won’t tell your secrets
Your secrets are safe with me I will keep your secrets
Just think of me as the pages in your diary
I feel such a connection
Even when you’re far away
Oooh baby if there is anything that you fear
Call 489 4608 and I’ll be here
I won’t tell your secrets
Your secrets are safe with me I will keep your secrets
Just think of me as the pages in your diary
Only we know what is talked about, baby boy
I don’t know how you could be driving me so crazy
Baby when you’re in town
Why don’t you come around?
I’ll be the loyalty you need
You can trust me

Diary (traduzione)

Appoggia la testa sul mio cuscino
Qui puoi essere te stesso
Nessuno deve sapere cosa stai provando
Nessuno tranne me e te
Non svelerò i tuoi segreti
I tuoi segreti sono al sicuro con me Io conserverò i tuoi segreti
Pensa a me come alle pagine del tuo diario
Sento una tale connessione
Anche quando sei lontano
Oooh baby se c'è qualcosa di cui hai paura
Chiama il 489 4608 e sarò qui
Non svelerò i tuoi segreti
I tuoi segreti sono al sicuro con me Io conserverò i tuoi segreti
Pensa a me come alle pagine del tuo diario
Solo noi sappiamo di cosa si parla, ragazzino
Non so come tu possa farmi così impazzire
Tesoro quando sei in città
Perché non vieni?
Sarò la lealtà di cui hai bisogno
Puoi fidarti di me