Traduzione del testo della canzone Give It Up - Alien

Give It Up (originale)

It was a long time ago
That I, I found your love
Can’t feel the heat of love
Between us, there were no rules
Such a perfect couple
Guess that’s the way it goes
A clean cut so deep down and cruel
I never thought I was destined to lose
So give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down
So give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down
Spending my time
Looking for love in a lonely bar
I’ve seen your eyes of love
I feel good, feel fine
I’ll take you all around the town
Don’t give me another sad old song
A clean cut so deep down and cruel
I never thought I was destined to lose
So give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down
So give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down, yeah
A clean cut so deep down and cruel
I never thought I was destined to lose
So give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down, no
So give up, that stuff now, baby
Give it up, don’t shoot me down
Between us, there was nothing to lose
You played around and you’re acting rude
So give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down, no
Give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down
Give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down
Give up, that stuff now, baby
Got to give it up, don’t shoot me down
Come on, baby
Give up, that stuff now, baby
Don’t shoot me down
Come on

(traduzione)

È stato tanto tempo fa
Che io, ho trovato il tuo amore
Non riesco a sentire il calore dell'amore
Tra noi non c'erano regole
Una coppia così perfetta
Immagino che sia così che va
Un taglio netto così profondo e crudele
Non ho mai pensato di essere destinato a perdere
Quindi rinuncia a quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi
Quindi rinuncia a quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi
Passando il tempo
Alla ricerca dell'amore in un bar solitario
Ho visto i tuoi occhi d'amore
Mi sento bene, mi sento bene
Ti porterò in giro per la città
Non darmi un'altra vecchia canzone triste
Un taglio netto così profondo e crudele
Non ho mai pensato di essere destinato a perdere
Quindi rinuncia a quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi
Quindi rinuncia a quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi, sì
Un taglio netto così profondo e crudele
Non ho mai pensato di essere destinato a perdere
Quindi rinuncia a quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi, no
Quindi rinuncia a quella roba ora, piccola
Arrenditi, non abbattermi
Tra noi non c'era niente da perdere
Hai giocato e ti stai comportando in modo scortese
Quindi rinuncia a quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi, no
Arrenditi, quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi
Arrenditi, quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi
Arrenditi, quella roba ora, piccola
Devo rinunciare, non abbattermi
Dai amore
Arrenditi, quella roba ora, piccola
Non abbattermi
Dai