Traduzione del testo della canzone Looking for Love - Alien

Looking for Love (originale)

If you knew how much, how strong
I can feel my love coming on
You would never believe it if I told you
All this happened so long ago
Now I’ve shown you every page
I couldn’t wait another minute
Remember that all time is good time
If you’re looking for love
All days are good days
If you’re looking for love
If you’re looking for love
You never know what the future holds
But if it feels right, don’t hesitate
Let’s try to reach for every single goal
And make it easy, not complicated
Finally our walls start to fall down
Lifting me highr to a higher ground
'Cause all time is good tim
If you’re looking for love
Remember that all days are good days
If you’re looking for love
Looking back on the times when I
Tried too hard to make you realize
That in my heart there could be
No substitute
I took for granted there could
Only be you, only you
Oh, yeah, yeah
Now I’ve shown you every page
Couldn’t wait another minute
All time is good time
If you’re looking for love
Remember that all days are good days
If you’re looking for love
I wanna hear you now
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
(All time is good time)
If you’re looking for love
Oh, whoa, whoa, whoa
(All days are good days)
If you’re looking for love
Remember that all time is good time
If you’re looking for love

Looking for Love (traduzione)

Se sapessi quanto, quanto è forte
Riesco a sentire il mio amore arrivare
Non ci crederesti mai se te lo dicessi
Tutto questo è successo così tanto tempo fa
Ora ti ho mostrato ogni pagina
Non potevo aspettare un altro minuto
Ricorda che tutto il tempo è buono
Se stai cercando l'amore
Tutti i giorni sono giorni buoni
Se stai cercando l'amore
Se stai cercando l'amore
Non sai mai cosa ti riserva il futuro
Ma se sembra che sia giusto, non esitare
Proviamo a raggiungere ogni singolo obiettivo
E rendilo facile, non complicato
Finalmente i nostri muri iniziano a cadere
Sollevandomi più in alto su un terreno più elevato
Perché tutto il tempo è buono tempo
Se stai cercando l'amore
Ricorda che tutti i giorni sono giorni buoni
Se stai cercando l'amore
Ripensando ai tempi in cui I
Mi sono sforzato troppo per fartelo capire
Che nel mio cuore potrebbe esserci
Nessun sostituto
Davo per scontato che potesse
Sii solo tu, solo tu
Oh, sì, sì
Ora ti ho mostrato ogni pagina
Non potevo aspettare un altro minuto
Tutto il tempo è un buon momento
Se stai cercando l'amore
Ricorda che tutti i giorni sono giorni buoni
Se stai cercando l'amore
Voglio sentirti ora
Sì, sì, sì, sì, oh
(Tutto il tempo è un buon momento)
Se stai cercando l'amore
Oh, whoa, whoa, whoa
(Tutti i giorni sono buoni giorni)
Se stai cercando l'amore
Ricorda che tutto il tempo è buono
Se stai cercando l'amore