Traduzione del testo della canzone Winning Touch - Alien

Winning Touch (originale)

I had desperate days
I had morning aches
Had my brains start falling out
This will always be
A part of history
No more stumbling
To the ground
But I’m stronger now
So much stronger now
Yes, I know
I got that winning touch
I can read it like an open book
No more tears
I’m moving fast a lot
Striking so hard
'cause my looks could kill
Moving up, not down
Keep on spinnin' around
I’m the face of independence
When I hit the street
I do it joyfully
From now on, I’ll break my silence

Winning Touch (traduzione)

Ho avuto giorni disperati
Ho avuto dolori mattutini
Il mio cervello ha iniziato a cadere
Questo sarà sempre
Una parte della storia
Non più inciampare
A terra
Ma ora sono più forte
Così molto più forte ora
Si, lo so
Ho quel tocco vincente
Riesco a leggerlo come un libro aperto
Niente più lacrime
Mi sto muovendo molto velocemente
Colpire così duramente
perché il mio sguardo potrebbe uccidere
Salendo, non scendendo
Continua a girare
Sono il volto dell'indipendenza
Quando ho colpito la strada
Lo faccio con gioia
D'ora in poi, romperò il mio silenzio