Traduzione del testo della canzone Don't Give Up - Алиса Кожикина

Don't Give Up (originale)

Первый Куплет:
Как-то раз глазами встретились.
Сколько мудрости во взгляде твоем.
Время застыло в желании своем.
Твой трудный путь поддержать.
Припев:
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Второй Куплет:
И держу тебя я за руку.
Я хочу тебе хоть чем-то помочь.
Солнце взойдет, новый день сменит ночь.
Ты шаг за шагом иди.
Припев: х2
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Припев:
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.

Don't Give Up (traduzione)

Primo distico:
C'era una volta i loro occhi si incontrarono.
Quanta saggezza c'è nei tuoi occhi.
Il tempo è congelato nel suo desiderio.
Il tuo modo difficile per supportare.
Coro:
Non mollare, non mollare, non mollare.
E non si torna indietro.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.
Secondo distico:
E ti tengo per mano.
Voglio aiutarti in qualche modo.
Il sole sorgerà, un nuovo giorno sostituirà la notte.
Vai passo dopo passo.
CORO (x2
Non mollare, non mollare, non mollare.
E non si torna indietro.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.
Coro:
Non mollare, non mollare, non mollare.
E non si torna indietro.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.