Traduzione del testo della canzone Don't Give Up - Алиса Кожикина

Don't Give Up (originale)

Первый Куплет:
Как-то раз глазами встретились.
Сколько мудрости во взгляде твоем.
Время застыло в желании своем.
Твой трудный путь поддержать.
Припев:
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Второй Куплет:
И держу тебя я за руку.
Я хочу тебе хоть чем-то помочь.
Солнце взойдет, новый день сменит ночь.
Ты шаг за шагом иди.
Припев: х2
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Припев:
Don’t give up, don’t give up, don’t give up.
И больше нет пути назад.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.
Ты будешь петь, ты будешь жить.
Ты пройдешь сквозь тысячи преград.

(traduzione)

Primo distico:
C'era una volta i loro occhi si incontrarono.
Quanta saggezza c'è nei tuoi occhi.
Il tempo è congelato nel suo desiderio.
Il tuo modo difficile per supportare.
Coro:
Non mollare, non mollare, non mollare.
E non si torna indietro.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.
Secondo distico:
E ti tengo per mano.
Voglio aiutarti in qualche modo.
Il sole sorgerà, un nuovo giorno sostituirà la notte.
Vai passo dopo passo.
CORO (x2
Non mollare, non mollare, non mollare.
E non si torna indietro.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.
Coro:
Non mollare, non mollare, non mollare.
E non si torna indietro.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.
Canterai, vivrai.
Passerai attraverso migliaia di ostacoli.