Traduzione del testo della canzone Назло всему улыбайся - Алиса Кожикина

Назло всему улыбайся (originale)

Сладкий сон, новый день
Как же просыпаться лень,
А кому-то — заново рождаться
Не забыть свой Айфон
В Инстаграм «Louis Vuitton»
А кому-то больше некуда деваться
Слышать вслед каждый раз
Ты же не одна из нас
Больно и смешно одновременно
Ясный взгляд, яркий цвет
И на все — один ответ
Просто будь собой и непременно
Припев:
Назло всему улыбайся, улыбайся
Невесомости не верь
И никогда не сдавайся, оставайся
Всегда такой, какая есть
Переход:
До конца будь собой и не сдавайся!
До конца будь собой и оставайся!
Второй Куплет: Алиса Кожикина
Каждый день побеждать
Падать и опять вставать
Тень сомнений в сердце не теряя
Ураган или легкий бриз
Птицей вверх или камнем вниз
Просто будь собой и непременно
Припев:
Назло всему улыбайся, улыбайся
Невесомости не верь
И никогда не сдавайся, оставайся
Всегда такой, какая есть
Будь собой и не сдавайся
Будь собой и оставайся
Назло всему улыбайся, улыбайся

(traduzione)

Sogno d'oro, nuovo giorno
Com'è pigro svegliarsi
E qualcuno - per rinascere
Non dimenticare il tuo iPhone
Su Instagram "Louis Vuitton"
E qualcuno non ha nessun altro posto dove andare
Ascolta dopo ogni volta
Tu non sei uno di noi
Doloroso e divertente allo stesso tempo
Aspetto chiaro, colore brillante
E per tutto - una risposta
Sii te stesso e con tutti i mezzi
Coro:
Nonostante tutto, sorridi, sorridi
L'assenza di gravità non crede
E non mollare mai, resta
Sempre così com'è
Transizione:
Fino alla fine, sii te stesso e non mollare!
Fino alla fine, sii te stesso e resta!
Secondo verso: Alisa Kozhikina
Vinci ogni giorno
Cadi e rialzati
Ombra di dubbio nel cuore senza perdere
Uragano o brezza leggera
Bird up o stone down
Sii te stesso e con tutti i mezzi
Coro:
Nonostante tutto, sorridi, sorridi
L'assenza di gravità non crede
E non mollare mai, resta
Sempre così com'è
Sii te stesso e non mollare
Sii te stesso e resta
Nonostante tutto, sorridi, sorridi