Traduzione del testo della canzone Fallout - All Good Things, Adam Longlands

Fallout (originale)

You set my soul set my soul set my soul on fire
You put the world put my world hangin' by a wire
You are the one I come undone and someone I seem to trust
Like shiny silver steel let’s tear it up before we turn to rust
I have nowhere else, nowhere else left to go
And if I did, and if I did I still would not go
I’m gonna stay, like I say, forever and a day
Under the black sun
Lets play
You live, like something is behind you
Like something lives inside you
Like you have only minutes left until the end and I
Am magnetized beside you
And I can’t leave despite you
And I won’t break but in your arms I’ll bend
Till the stars fall down, till the planets collide
Until the sun burns out and society dies
We’ll be the last ones standing under the skies
Walk together in the fallout
But we will never fall out
And if you ever, while we’re together think of anyone
Then you must go you must have your fun
I will wait for you no matter what you do
I will be here, I will see it through
I have nowhere else, nowhere else left to go
And if I did, and if I did I still would not go
I’m gonna stay like I say forever and a day
Under the black sun
Lets stay
You live, like something is behind you
Like something lives inside you
Like you have only minutes left until the end and I
Am magnetized beside you
And I can’t leave despite you
And I won’t break but in your arms I’ll bend
Till the stars fall down, till the planets collide
Until the sun burns out and society dies
We’ll be the last ones standing under the skies
Walk together in the fallout
But we will never fall out
Back to the black, where our hearts were born
There’s a big bang coming, but we’ll never be torn
We’ll be the last ones standing, after it all
Walk together in the fallout
But we will never Fallout
And I am magnetized beside you
And I can’t leave despite you
And I won’t break but in your arms I’ll bend
Till the stars fall down, till the planets collide
Until the sun burns out and society dies
We’ll be the last ones standing under the skies
Walk together in the fallout
But we will never fall out
Back to the black, where our hearts were born
There’s a big bang coming, but we’ll never be torn
We’ll be the last ones standing, after it all
Walk together in the fallout
But we will never Fallout
But we will never Fallout

Fallout (traduzione)

Hai dato fuoco alla mia anima. Hai dato fuoco alla mia anima
Metti il ​​mondo appeso a un filo
Tu sei quello di cui mi sfascio e qualcuno di cui sembro fidarmi
Come l'acciaio argentato lucido, facciamolo a pezzi prima di trasformarci in ruggine
Non ho nessun altro posto, nessun altro posto dove andare
E se lo facessi e se lo facessi non ci andrei comunque
Rimarrò, come ho detto, per sempre e un giorno
Sotto il sole nero
Giochiamo
Vivi, come se qualcosa fosse dietro di te
Come se qualcosa vivesse dentro di te
Come se avessi solo pochi minuti prima della fine e io
Sono magnetizzato accanto a te
E non posso andarmene nonostante te
E non mi spezzerò ma tra le tue braccia mi piegherò
Finché le stelle non cadono, finché i pianeti non si scontrano
Fino a quando il sole non si spegne e la società muore
Saremo gli ultimi in piedi sotto i cieli
Cammina insieme nella ricaduta
Ma non cadremo mai
E se mai, mentre siamo insieme, pensa a qualcuno
Allora devi andare, devi divertirti
Ti aspetterò qualunque cosa tu faccia
Sarò qui, lo vedrò fino in fondo
Non ho nessun altro posto, nessun altro posto dove andare
E se lo facessi e se lo facessi non ci andrei comunque
Rimarrò come dico per sempre e un giorno
Sotto il sole nero
Restiamo
Vivi, come se qualcosa fosse dietro di te
Come se qualcosa vivesse dentro di te
Come se avessi solo pochi minuti prima della fine e io
Sono magnetizzato accanto a te
E non posso andarmene nonostante te
E non mi spezzerò ma tra le tue braccia mi piegherò
Finché le stelle non cadono, finché i pianeti non si scontrano
Fino a quando il sole non si spegne e la società muore
Saremo gli ultimi in piedi sotto i cieli
Cammina insieme nella ricaduta
Ma non cadremo mai
Torna al nero, dove sono nati i nostri cuori
Sta arrivando un grande scoppio, ma non saremo mai lacerati
Dopo tutto, saremo gli ultimi in piedi
Cammina insieme nella ricaduta
Ma non avremo mai Fallout
E sono magnetizzato accanto a te
E non posso andarmene nonostante te
E non mi spezzerò ma tra le tue braccia mi piegherò
Finché le stelle non cadono, finché i pianeti non si scontrano
Fino a quando il sole non si spegne e la società muore
Saremo gli ultimi in piedi sotto i cieli
Cammina insieme nella ricaduta
Ma non cadremo mai
Torna al nero, dove sono nati i nostri cuori
Sta arrivando un grande scoppio, ma non saremo mai lacerati
Dopo tutto, saremo gli ultimi in piedi
Cammina insieme nella ricaduta
Ma non avremo mai Fallout
Ma non avremo mai Fallout