| Take the Fame (originale) | Take the Fame (traduzione) |
|---|---|
| Don’t know what it’s like | Non so com'è |
| To be satisfied | Essere soddisfatti |
| You’re throwin over and over and it feels | Stai lanciando ancora e ancora e sembra |
| Like rollin a dice | Come tirare un dado |
| Just to see | Solo per vedere |
| How the other half lives | Come vive l'altra metà |
| They got greener grass | Hanno un'erba più verde |
| But the problem is | Ma il problema è |
| You just don’t know | Semplicemente non lo sai |
| Careful what you wish for | Fai attenzione a ciò che desideri |
| Cause you might get it all | Perché potresti avere tutto |
| And the glow and the gold | E il bagliore e l'oro |
| Is the pride before the fall | È l'orgoglio prima della caduta |
| So take a breath | Quindi fai un respiro |
| And let it go | E lascialo andare |
| Cause you just don’t know | Perché proprio non lo sai |
| But you gotta know | Ma devi sapere |
| You gotta know | Devi sapere |
| What it takes to win | Cosa serve per vincere |
| What it means to lose | Cosa significa perdere |
| And where you draw the line | E dove disegna la linea |
| What will and won’t you do | Cosa farai e non farai |
| If the writings on the wall | Se le scritte sul muro |
| Will you take the blame | Ti prenderai la colpa |
| And when you win it all | E quando vinci tutto |
| Can you take the fame | Puoi prendere la fama |
