Traduzione del testo della canzone Not Eazy - All Saints, Greg Kurstin

Not Eazy (originale)

You can’t keep a grown woman waiting
Boy you can’t be wasting her time
It’s only silly girls that will run game
With a woman boy you can’t cross the line
It’s easy if we both want the same things
Or even maybe try compromise
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Just so you know I don’t do chasing
Sweetie, you know I don’t do lies
Baby, I’m too cute for time wasting
You know that I can’t read your mind
Gotta let me know what your sayin'
I’m not really the guessing kind
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Boy you’re not easy
Said you should be pleasing me
Don’t you know I’ll find
Someone else more my kind
I’m too cute for your crap
No way I’m takin' that
Have you got no time for this guy?
Might as well say goodbye
Tell me what you want
This is what you want
Let me know 'cause if it’s not
Then I’m not the one
I’ll be happy on my own
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye
Tell me what you want
I don’t know why
But boy you’re not easy
The more that I try you take the peace
Tell me what you want
This is what you want?
So now I know I got no choice but to leave
And tell you goodbye

(traduzione)

Non puoi far aspettare una donna adulta
Ragazzo, non puoi perderle tempo
Sono solo le ragazze sciocche che gestiranno il gioco
Con una donna ragazzo non puoi oltrepassare il limite
È facile se entrambi vogliamo le stesse cose
O forse anche provare a scendere a compromessi
Dimmi cosa vuoi
Questo è quello che vuoi
Fammi sapere perché se non lo è
Allora non sono io
Sarò felice da solo
Non so perché
Ma ragazzo non sei facile
Più ci provo, prendi la pace
Quindi ora so che non ho altra scelta che andarmene
E dirti addio
Solo così sai che non mi occupo di inseguimento
Tesoro, lo sai che non mento
Tesoro, sono troppo carino per perdere tempo
Sai che non riesco a leggere la tua mente
Devo farmi sapere cosa stai dicendo
Non sono proprio il tipo che indovina
Dimmi cosa vuoi
Questo è quello che vuoi
Fammi sapere perché se non lo è
Allora non sono io
Sarò felice da solo
Non so perché
Ma ragazzo non sei facile
Più ci provo, prendi la pace
Quindi ora so che non ho altra scelta che andarmene
E dirti addio
Non so perché
Ma ragazzo non sei facile
Più ci provo, prendi la pace
Quindi ora so che non ho altra scelta che andarmene
E dirti addio
Ragazzo, non sei facile
Ha detto che avresti dovuto accontentarmi
Non sai che troverò
Qualcun altro più del mio tipo
Sono troppo carino per le tue cazzate
In nessun modo lo sto prendendo
Non hai tempo per questo ragazzo?
Tanto vale dire addio
Dimmi cosa vuoi
Questo è quello che vuoi
Fammi sapere perché se non lo è
Allora non sono io
Sarò felice da solo
Non so perché
Ma ragazzo non sei facile
Più ci provo, prendi la pace
Quindi ora so che non ho altra scelta che andarmene
E dirti addio
Non so perché
Ma ragazzo non sei facile
Più ci provo, prendi la pace
Quindi ora so che non ho altra scelta che andarmene
E dirti addio
Dimmi cosa vuoi
Non so perché
Ma ragazzo non sei facile
Più ci provo, prendi la pace
Dimmi cosa vuoi
Questo è quello che vuoi?
Quindi ora so che non ho altra scelta che andarmene
E dirti addio