Traduzione del testo della canzone Summer Rain - All Saints

Summer Rain (originale)

As I stand in this empty space
I hear the sound of my heart ache
Ooh, I lost you in the summer rain
Never thought you’d break my heart
Because I loved you from the start
Ooh, tear drops in the summer rain
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I’ve been praying secretly
If I bring you back to me
Will you hold me in the summer rain?
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
Never thought you’d break my heart
Because I loved you from the start
Ooh, tear drops in the summer rain
Every night I have a dream
You’re lying next to me as I sleep
Ooh, hold me in the summer rain
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I’m a miss all of you my baby, I got no soul
You’re all I really want that’s why I can’t let go
Well, I don’t care who says «You're wrong, I’m right»
No I don’t care, I want you back in my life
No I don’t care

Summer Rain (traduzione)

Mentre sono in piedi in questo spazio vuoto
Sento il suono del mio dolore al cuore
Ooh, ti ho perso sotto la pioggia estiva
Non avrei mai pensato che mi avresti spezzato il cuore
Perché ti ho amato fin dall'inizio
Ooh, lacrime sotto la pioggia estiva
So che lo voglio davvero perché non riesco a dormire molto dopo mezzanotte
Domani non significa niente se mi sveglio tenendo stretto il cuscino
Ho pregato in segreto
Se ti riporto da me
Mi stringerai sotto la pioggia estiva?
So che lo voglio davvero perché non riesco a dormire molto dopo mezzanotte
Domani non significa niente se mi sveglio tenendo stretto il cuscino
So che lo voglio davvero perché non riesco a dormire molto dopo mezzanotte
Domani non significa niente se mi sveglio tenendo stretto il cuscino
Non avrei mai pensato che mi avresti spezzato il cuore
Perché ti ho amato fin dall'inizio
Ooh, lacrime sotto la pioggia estiva
Ogni notte faccio un sogno
Sei sdraiato accanto a me mentre dormo
Ooh, abbracciami sotto la pioggia estiva
So che lo voglio davvero perché non riesco a dormire molto dopo mezzanotte
Domani non significa niente se mi sveglio tenendo stretto il cuscino
So che lo voglio davvero perché non riesco a dormire molto dopo mezzanotte
Domani non significa niente se mi sveglio tenendo stretto il cuscino
Mi mancate tutti voi piccola mia, non ho un'anima
Sei tutto ciò che voglio davvero, ecco perché non posso lasciarti andare
Beh, non mi interessa chi dice "Hai torto, ho ragione"
No non mi interessa, ti rivoglio nella mia vita
No non mi interessa