Traduzione del testo della canzone I Need A Remedy - All Saints

I Need A Remedy (originale)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
See the fire burn in my eyes
I need a remedy
Fill me up inside
And if I take you home
For the ride
Let’s get ready
Close your eyes better hold on tight, yeah
Hold on tight
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
Yeah, yeah, yeah
So should I wake you up in the night
Cause there ain’t nobody telling me wrong from right
A little rough stuff’s what I like
So get ready
Close your eyes won’t you hold me tight, yeah
Hold on me tight
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
And you can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
Got to get it on girl, get it on your own girl
Got to get it on girl, get it on your own girl
Got to get it on girl, get it on your own girl
Got to get it on girl, get it on your own girl
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go
You can’t make me love you, no no
And you can’t keep me just hanging around
Cause I’m ready to go

I Need A Remedy (traduzione)

Si si si
Si si si
Si si si
Guarda il fuoco bruciare nei miei occhi
Ho bisogno di un rimedio
Riempimi dentro
E se ti porto a casa
Per la corsa
Prepariamoci
Chiudi gli occhi è meglio che tieniti forte, sì
Tieni duro
Non puoi costringermi ad amarti, no no
E non puoi tenermi solo in giro
Perché sono pronto per andare
Si si si
Quindi dovrei svegliarti di notte
Perché non c'è nessuno che mi dica torto da giusto
Un poco grezzo è ciò che mi ​​piace
Quindi preparati
Chiudi gli occhi, non mi stringerai forte, sì
Tienimi forte
Non puoi costringermi ad amarti, no no
E non puoi tenermi solo in giro
Perché sono pronto per andare
E non puoi costringermi ad amarti, no no
E non puoi tenermi solo in giro
Perché sono pronto per andare
Devo farlo su ragazza, farlo sulla tua ragazza
Devo farlo su ragazza, farlo sulla tua ragazza
Devo farlo su ragazza, farlo sulla tua ragazza
Devo farlo su ragazza, farlo sulla tua ragazza
Non puoi costringermi ad amarti, no no
E non puoi tenermi solo in giro
Perché sono pronto per andare
Non puoi costringermi ad amarti, no no
E non puoi tenermi solo in giro
Perché sono pronto per andare
Non puoi costringermi ad amarti, no no
E non puoi tenermi solo in giro
Perché sono pronto per andare
Non puoi costringermi ad amarti, no no
E non puoi tenermi solo in giro
Perché sono pronto per andare