Traduzione del testo della canzone Because of You - Alle Farben, Lydmor

Because of You (originale)

What if I,
What if I,
What if I,
had a chance an blew it?
What if it,
What if it,
What if it,
broke because you knew it?
I never should have told you,
I never should have known
and now you’re going so far away
and now you’re gonna gone away from me!
What if I,
What if I,
What if I,
had a chance and do it?
What if it,
What if it,
What if it,
broke me cause you knew it?
I never should have told you,
you never should have known
and now you’re goin' so far away
and now you’re gonna gone away from me!
(me, me, me, …)
And it’s all, all, all because of you,
all, all, all because of you!
And it’s all, all, all because of you
all, all, all because of you!
What if I,
What if I,
What if I,
had a chance and do it?
What if it,
What if it,
What if it,
broke because you knew it?
I never should have told you,
you never should have known
and now you’re goin' so far away
and now you’re gonna gone away from me!
How could you,
How could you,
How could you,
senselessly uncover
everything, you and me,
everything that we had my lover?
As everything unravels,
a supernova wave,
I call but you say
another day
and now you’re gonna run away from me!
(me, me, me, me, …)
And it’s all, all, all because of you,
all, all, all because of you!
And it’s all, all, all because of you
all, all, all because of you!
I did it all, all, all because of you,
all, all, all because of you!
And it’s all, all, all because of you
all, all, all because of you!

Because of You (traduzione)

E se io,
E se io,
E se io,
hai avuto la possibilità di fallire?
E se fosse,
E se fosse,
E se fosse,
rotto perché lo sapevi?
Non avrei mai dovuto dirtelo
Non avrei mai dovuto saperlo
e ora stai andando così lontano
e ora te ne andrai da me!
E se io,
E se io,
E se io,
hai avuto una possibilità e fallo?
E se fosse,
E se fosse,
E se fosse,
mi ha rotto perché lo sapevi?
Non avrei mai dovuto dirtelo
non avresti mai dovuto saperlo
e ora stai andando così lontano
e ora te ne andrai da me!
(io io io, …)
Ed è tutto, tutto, tutto grazie a te,
tutto, tutto, tutto grazie a te!
Ed è tutto, tutto, tutto grazie a te
tutto, tutto, tutto grazie a te!
E se io,
E se io,
E se io,
hai avuto una possibilità e fallo?
E se fosse,
E se fosse,
E se fosse,
rotto perché lo sapevi?
Non avrei mai dovuto dirtelo
non avresti mai dovuto saperlo
e ora stai andando così lontano
e ora te ne andrai da me!
Come hai potuto,
Come hai potuto,
Come hai potuto,
scoprire senza senso
tutto, io e te,
tutto quello che abbiamo avuto il mio amante?
Mentre tutto si dipana,
un'onda di supernova,
Io chiamo ma tu dici
un altro giorno
e ora scapperai da me!
(io, io, io, io, ...)
Ed è tutto, tutto, tutto grazie a te,
tutto, tutto, tutto grazie a te!
Ed è tutto, tutto, tutto grazie a te
tutto, tutto, tutto grazie a te!
Ho fatto tutto, tutto, tutto grazie a te,
tutto, tutto, tutto grazie a te!
Ed è tutto, tutto, tutto grazie a te
tutto, tutto, tutto grazie a te!