| Illavarslande omen som blixtrar i skyn
| Presagio minaccioso che lampeggia nel cielo
|
| För den kristne hunden en fasansfull syn
| Per il cane cristiano uno spettacolo orribile
|
| Präster och munkar hade nu fått en syn Av det som komma skall
| Sacerdoti e monaci avevano ora ricevuto una visione di ciò che sarebbe successo
|
| Såsom virvelvindar och ljungeldar på himlavalvet syntes
| Come nel firmamento si vedevano vortici e fuochi di erica
|
| Så följde svälten och vårt hedniska folk
| Poi seguì la carestia e il nostro popolo pagano
|
| Samma år syntes en flotta av skepp i horisonten
| Nello stesso anno, una flotta di navi apparve all'orizzonte
|
| De kristne männen hastade för att hälsa dom frid Men friden besvarades med eld
| Gli uomini cristiani si affrettarono a salutarli con la pace. Ma la pace ebbe risposta con il fuoco
|
| och järn
| e ferro
|
| Skrikande svängande sina yxor och svärd stormade Asar in mot den kristne gudens
| Urlando facendo oscillare le sue asce e le sue spade, Asar si precipitò verso il dio cristiano
|
| hus
| Casa
|
| De red åt alla håll likt vargar i vredesmod
| Cavalcavano in tutte le direzioni come lupi arrabbiati
|
| De rövade och dräpte präster och munkar Guds hus bestänktes av Guds prästers
| Hanno derubato e ucciso sacerdoti e monaci La casa di Dio è stata aspersa dai sacerdoti di Dio
|
| blod
| Sangue
|
| I Odens namn de skall offras
| Nel nome di Odino si sacrificheranno
|
| I Odens namn de skall hängas
| In nome di Odino saranno impiccati
|
| I Odens namn de skall dö
| Nel nome di Odino moriranno
|
| I Odens namn vi skall segra
| Nel nome di Odino vinceremo
|
| De skola blodörnsoffer lida
| Soffrono le vittime dell'aquila sanguigna
|
| De kommo till den kristne gudens hus Och lade allt öde
| Sono venuti alla casa del dio cristiano e hanno devastato tutto
|
| De kommo till den kristne gudens altare Som besudlades
| Giunsero all'altare del dio cristiano che fu contaminato
|
| De kommo till den kristne gudens bröder Som dränktes likt råttor i havet
| Vennero dai fratelli del dio cristiano che furono annegati come topi nel mare
|
| Dä Jhave | Da Jhave |