Traduzione del testo della canzone Hrodvitners rike - Allegiance

Hrodvitners rike (originale)

Stjärnorna föll som tårar av stål
Där bergen vilar i ett land
Där träden, marken är slagna i sten
Där eldarna brinner utan rök
I brynet av mänskornas skog
Jorden slukade stjärnornas ljus
Och marken sprack i tusen skärvor
Ulven trädde fram ur golvet av sten
Med käftar av stål och ögon av is
Kejsaren av Hrodvitners rike
Han lånade oss sin tunga
Så även vi fick smaka blodets sötma
Han lånade oss sina öron
Så vi fick höra vargarnas sång
Han lånade oss sina ögon
Så vi fick se när världen skulle dö
Han lånade oss sina ögon
Så vi fick se när världen skulle dö
Med Hrodvitners rike
Med Hrodvitners rike
Stjärnorna stod åter upp ur jorden
Och där ulven stått stod nio barn
Med onda, unga ögon, brunnar av visdom
Hrodvitners rike
Hrodvitners rike

(traduzione)

Le stelle cadevano come lacrime d'acciaio
Dove le montagne riposano in una terra
Dove gli alberi, la terra sono battuti nella pietra
Dove i fuochi bruciano senza fumo
Ai margini della foresta umana
La terra ha ingoiato le stelle
E il terreno si frantumò in mille schegge
Il lupo emerse dal pavimento di pietra
Con mascelle d'acciaio e occhi di ghiaccio
L'imperatore del regno di Hrodvitner
Ci ha prestato la sua lingua
Quindi abbiamo anche avuto modo di assaporare la dolcezza del sangue
Ci ha prestato le sue orecchie
Così abbiamo sentito cantare i lupi
Ci ha prestato i suoi occhi
Quindi dobbiamo vedere quando il mondo sarebbe morto
Ci ha prestato i suoi occhi
Quindi dobbiamo vedere quando il mondo sarebbe morto
Con il regno di Hrodvitner
Con il regno di Hrodvitner
Le stelle sono risorte dalla terra
E dove stava il lupo c'erano nove bambini
Con il male, occhi giovani, pozzi di saggezza
Il regno di Hrodvitner
Il regno di Hrodvitner