| Från höga berg man se örnen mot vinden segla
| Dalle alte montagne si può vedere l'aquila che veleggia contro vento
|
| På karga vidder man känna vinden piska
| Nelle pianure aride puoi sentire il vento che sferza
|
| Den mäktiga vinden minner om Gudars mäktiga kraft
| Il potente vento ricorda il potente potere degli dei
|
| En kraft från den tid då runor ristades
| Una forza dell'epoca in cui venivano scolpite le rune
|
| En kraft från en tid då hövdingar härskade
| Una forza di un tempo in cui governavano i capi
|
| Svea Rikes mäktiga landskap En gång format i hammarens tecken
| Il possente paesaggio di Svea Rike Un tempo aveva la forma di un martello
|
| Från djupa skogar man höra korpen kraxa
| Dalle fitte foreste si sente il gracidare del corvo
|
| På öppna havet man mäktiga vågor kan skåda
| In mare aperto puoi vedere onde potenti
|
| Dessa mäktiga vågor minner om forna dagars strider
| Queste potenti onde ricordano antiche battaglie
|
| Strider från den tid då havshjortar seglade Strider från den tid då spjuten
| Battaglie dal tempo in cui salpavano i cervi di mare Battaglie dal tempo in cui le lance
|
| haglade
| salutato
|
| Då vi minner detta vår slumrande krigarsjäl från en svunnen tid väcks till liv
| Quando lo ricordiamo, la nostra anima guerriera dormiente di un'era passata prende vita
|
| ännu en gång
| di nuovo
|
| Svea Rikes mäktiga landskap en gång format i hammarens tecken
| Il possente paesaggio di Svea Rike una volta aveva la forma di un martello
|
| En iskall drypande mäktig vind piskar vårat Nordiska hedna skinn
| Un potente vento gelido gocciolante frusta le nostre pelli pagane nordiche
|
| Vi blickar över vårat rike och skådar ett landskap utan dess like
| Guardiamo il nostro regno e vediamo un paesaggio come nessun altro
|
| Ett landskap vi ärvt av våra forna fäder Stridsherrar med svärd mod och
| Un paesaggio che abbiamo ereditato dai nostri antichi padri Combattenti con spada e coraggio
|
| mundering av läder | rivestimenti in pelle |