Traduzione del testo della canzone Morally Justified - Allegiance

Morally Justified (originale)

When life reaches a point when it cannot be sustained
Physical impossiblity an obstacle too great
To play the hands of God to induce death
Is it committing murder?
Or putting pain at rest?
Your will to survive
Your will to be alive
Will to let die
Morally justified
Image your the fighter but can’t win the race
Arificial life support prolongs your living state
Imagine you’re the dreamer but can’t reach your goal
Artifical hope implanted in your soul
Your will to survive
Your will to be alive
Will to let die
Morally justified
Pain and agony
What can and cannot be
Torment andsuffering
Please don’t induce death
Just get it over with
Prolonged by questioning
Pain inflicts the conscience on thos who make the decision
This is the choice of life or death peace of pain to be given

Morally Justified (traduzione)

Quando la vita raggiunge un punto in cui non può essere sostenuta
L'impossibilità fisica è un ostacolo troppo grande
Giocare le mani di Dio per indurre la morte
Sta commettendo un omicidio?
O mettendo a riposo il dolore?
La tua volontà di sopravvivere
La tua voglia di essere viva
Volontà di lasciar morire
Moralmente giustificato
Immagina di essere il combattente ma non puoi vincere la gara
Il supporto vitale artificiale prolunga il tuo stato di vita
Immagina di essere il sognatore ma di non riuscire a raggiungere il tuo obiettivo
Speranza artificiale impiantata nella tua anima
La tua volontà di sopravvivere
La tua voglia di essere viva
Volontà di lasciar morire
Moralmente giustificato
Dolore e agonia
Cosa può e non può essere
Tormento e sofferenza
Per favore, non indurre la morte
Basta farla finita
Prolungato con domande
Il dolore infligge la coscienza a coloro che prendono la decisione
Questa è la scelta della vita o della morte pace del dolore da dare