Traduzione del testo della canzone Leb! - Alligatoah

Leb! (originale)

Niemand ist alleine der Looser oder Held
Es gibt ein Leben nach dem Augenblick — das zählt —
Die Welt liegt dir zu Füßen, wenn du ehrlich zu dir bist
Leb dein Leben, so wie du dich fühlst
Vergiss niemals, du bist ein Einzelstück
Genieße jede Stunde voller Trauer und Glück
Die Uhr tickt, Mann
Gib dir selber den Kick
Denn nicht eine Stunde kommt je zurück
Niemand kann nur Hass oder nur Liebe spüren
Beides hast du schon tausendmal gefühlt
Alle Höhen und Tiefen, es ist viel passiert
Nur wer Gefühle zulässt, wird auch berührt
Im Herzen.
Jo
So läuft das Spiel deines Lebens, hey
Nichts ist vergebens, also:
Leb wie du dich fühlst
Leb, so wie du dich fühlst
Leb dein Leben so, wie du selber nur willst
Lieb, du wirst geliebt.
Das Wunder geschieht, weil es dich gibt
Weil es dich gibt
Weil es dich gibt
Leb wie du dich fühlst
Niemand der alleine die ganze Wahrheit kennt
Der ohne andere Menschen durchs Leben rennt
Ob schwarz oder weiß, wir sind alle gleich
Wer das nicht abrafft, ist alles andre als reich
Wir leben zusammen, das ist unser Gebot
Unsere Haut ist verschieden, doch das Blut ist rot
Jeder einzeln die Sensation
Leb, so wie du dich fühlst
Leb dein Leben so, wie du selber nur willst
Lieb, du wirst geliebt.
Das Wunder geschieht, weil es dich gibt
Weil es dich gibt
Weil es dich gibt
Leb, so wie du dich fühlst
Leb dein Leben so, wie du selber nur willst
Lieb, du wirst geliebt.
Das Wunder geschieht, weil es dich gibt
Leb, so wie du dich fühlst
Leb dein Leben so, wie du selber nur willst
Lieb, du wirst geliebt.
Das Wunder geschieht, weil es dich gibt

Leb! (traduzione)

Nessuno è solo il perdente o l'eroe
C'è vita dopo il momento - che conta -
Il mondo è ai tuoi piedi quando sei onesto con te stesso
Vivi la tua vita come ti senti
Non dimenticare mai, sei unico nel suo genere
Goditi ogni ora piena di tristezza e felicità
Il tempo stringe, amico
Datti il ​​​​calcio
Perché non torna mai un'ora
Nessuno può provare solo odio o solo amore
Li hai sentiti entrambi mille volte
Tutti alti e bassi, sono successe molte cose
Solo coloro che permettono ai sentimenti saranno anche toccati
Nel cuore.
Sì
Questo è il gioco della tua vita, ehi
Niente è vano, quindi:
Vivi come ti senti
Vivi come ti senti
Vivi la tua vita come vuoi che sia
Caro, sei amato.
Il miracolo accade perché tu esisti
Perché esisti
Perché esisti
Vivi come ti senti
Nessuno da solo conosce tutta la verità
Chi attraversa la vita senza altre persone
Neri o bianchi, siamo tutti uguali
Chi non lo ottiene è tutt'altro che ricco
Viviamo insieme, questo è il nostro comando
La nostra pelle è diversa, ma il sangue è rosso
Ognuno la sensazione
Vivi come ti senti
Vivi la tua vita come vuoi che sia
Caro, sei amato.
Il miracolo accade perché tu esisti
Perché esisti
Perché esisti
Vivi come ti senti
Vivi la tua vita come vuoi che sia
Caro, sei amato.
Il miracolo accade perché tu esisti
Vivi come ti senti
Vivi la tua vita come vuoi che sia
Caro, sei amato.
Il miracolo accade perché tu esisti