Testi di Mama, kannst du mich abholen III - Alligatoah

Mama, kannst du mich abholen III (originale)

Heut ist mein Pechtag
Nachdem ich meine Freundin entdeckt hab'
Beim Treuebrechen, flogen Fäuste und Messer (Damn!)
Das hab' ich nicht gewollt, ich bin ein Freud’scher Verbrecher
Kletter' auf Häuserdächer, unten steh’n die Leute vom Rechtsstaat
Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen
Als Journalist hab' ich die Sorgfaltspflicht
Verbreite Sorgen und Angst, wenn es ein' Vorfall gibt
Laaangsaaam begreif' ich, meine Wortwahl ist
Der Grund, dass Panik und Verbrechen die Rekordzahl bricht
Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen
Papa hatte große Pläne und Alkoholprobleme
Ich mach' ihn Stolz, ich schwör' bei meiner Diktatorenehre (Heil!)
Ich zieh' den roten Hebel für die Atomrakete
Ich hab' das Gefühl, das hat noch mehr Probleme losgetreten
Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen
Mama
«Die gewählte Rufnummer ist ungültig»

(traduzione)

Oggi è il mio giorno sfortunato
Dopo aver scoperto la mia ragazza
Al tradimento volarono pugni e coltelli (Accidenti!)
Non lo volevo, sono un criminale freudiano
Sali sui tetti delle case, sotto ci sono le persone dello stato di diritto
Mamma, puoi venirmi a prendere?
Perché ho sbagliato e sono impotente
Mamma, puoi venirmi a prendere?
E cantami alcuni versi della buona notte
Come giornalista, ho il dovere di cura
Diffondi preoccupazione e paura quando si verifica un incidente
Laaangsaaam capisco, la mia scelta di parole è
Il motivo per cui il panico e il crimine battono il numero record
Mamma, puoi venirmi a prendere?
Perché ho sbagliato e sono impotente
Mamma, puoi venirmi a prendere?
E cantami alcuni versi della buona notte
Papà aveva grandi progetti e problemi con l'alcol
Lo rendo orgoglioso, giuro sul mio onore dittatoriale (Heil!)
Tiro la leva rossa per il missile nucleare
Ho una sensazione che ha causato ancora più problemi
Mamma, puoi venirmi a prendere?
Perché ho sbagliato e sono impotente
Mamma, puoi venirmi a prendere?
E cantami alcuni versi della buona notte
mummia
"Il numero composto non è valido"