| Es ist eine wunderschöne SommernachtIch chill mit Kontrabass im
| È una bella notte d'estate, mi sto rilassando con un contrabbasso nel
|
| MonstertruckVergrabe Nudeln und ihr fragt mich wozuDenn ich lache und beginne,
| Monster truck bury noodles e tu mi chiedi perché perché rido e inizio
|
| aus der Nase zu blutenGuck mal, seit Tagen red ich lediglich mit FabelwesenIch
| sanguinante dal naso Guarda, da giorni parlo solo con creature mitiche
|
| sammel' Fotos meiner schönsten Grafikfehler und ihr sagt, ich wäreSeltsam
| raccolgo le foto dei miei migliori errori grafici e dici che sono strano
|
| geworden, ja ja ve veIch sitze da und les AGBsVerrückt, ihr wollt ein
| diventa, sì sì, ve mi siedo lì e leggo AGBsCrazy, ne vuoi uno
|
| beschissenes Spiel? | gioco schifoso? |
| Glotze aus, ich trinke jedesmal, wenn nix passiertUnd dann
| Spegni la televisione, bevo ogni volta che non succede niente E poi
|
| raus auf den Balkon, ich brülle NazitexteSorry, hab mich grade mit dem Papst
| fuori sul balcone, sto urlando testi nazisti, scusa, ho appena raggiunto il papa
|
| verwechseltDamn Girl, weil du hinreißend bistTätowier' ich dein Gesicht in mein
| confusa Dannazione ragazza perché sei bellissima ti tatuo la faccia nella mia
|
| GesichtMir ist alles scheißegal, ich würde Kinder erschießenWas blind?
| Faccia Non me ne frega un cazzo, sparerei ai bambini Cosa è cieco?
|
| Ich bin geistig behindert vor Liebe
| Sono mentalmente handicappato con l'amore
|
| Dann stand sie einfach so daIst sie der heilige Gral? | Poi è rimasta lì in piedi È lei il Santo Graal? |
| Oder nur heiße Gefahr?
| O solo pericolo caldo?
|
| Wer weiß?Ich muss sie treffen sofortWerd' ich dann lächelnd umsorgt?
| Chissà, devo incontrarla subito, mi curerò con un sorriso?
|
| Oder mit Messern durchbohrt? | O trafitto con coltelli? |
| Wer weiß?
| Chi lo sa?
|
| Extrablatt, verseuchte Gewässer, will mich entschuldigenDoch sage, Hurensohn!
| Carta extra, acque inquinate, voglio scusarmi Ma dimmi, figlio di puttana!
|
| Freudscher VersprecherIch habe neulich im Affekt Medizin studiertUnd dennoch
| Lapsus linguistico freudiano. Recentemente ho studiato medicina con affetto. Eppure
|
| weiß ich nix von ihr außer: Ich liebe hmmZurück zur Ironie, guck,
| Non so niente di lei tranne: amo hmm Torna all'ironia, guarda,
|
| ich bin SchnäppchenjägerUnd mach mir 'ne Geschlechts-OP klar, YOLO!
| Sono un cacciatore di affari e ho bisogno di un intervento chirurgico sessuale, YOLO!
|
| Ich werde nie zur Ruhe kommenAuf Fotos siehst du mich nur verschwommenIhr sagt,
| Non mi calmerò mai, mi vedi solo sfocato nelle foto, dici
|
| ich hab mehr Craziness als das gelähmte KindDas auf Kekse wichst,
| Ho più pazzia del ragazzo paralizzato che si masturba con i biscotti
|
| versteh' ich nichtIrgendwas hat mein' Schädel-Innenraum zerstörtJetzt hab ich
| Non capisco. Qualcosa ha distrutto l'interno del mio cranio. Ora l'ho fatto
|
| sogar mit dem Trinken aufgehört, was soll ich tun?! | ha anche smesso di bere, cosa devo fare?! |
| Suizid scheidet aus,
| il suicidio è escluso
|
| denn Marktforscher wissenIhr würdet Alligatoah vermissenAber mäh' ich wieder
| perché i ricercatori di mercato sanno che ti mancherà Alligatoah, ma taglierò di nuovo
|
| Rasen solltet ihr euch in den Zimmern verkriechenWas blind? | Prato dovresti rintanarti nelle stanzeCosa cieca? |
| Ich bin geistig
| sono mentale
|
| behindert vor Liebe
| handicappato con amore
|
| Dann stand sie einfach so daIst sie der heilige Gral? | Poi è rimasta lì in piedi È lei il Santo Graal? |
| Oder nur heiße Gefahr?
| O solo pericolo caldo?
|
| Wer weiß?Ich muss sie treffen sofortWerd' ich dann lächelnd umsorgt?
| Chissà, devo incontrarla subito, mi curerò con un sorriso?
|
| Oder mit Messern durchbohrt? | O trafitto con coltelli? |
| Wer weiß?
| Chi lo sa?
|
| Ich handel' nicht mehr rational, Robben schlachten! | Non agisco più razionalmente, massacra le foche! |
| Ich habe keine andre Wahl,
| Non ho altra scelta
|
| Robben schlachten! | foche da macello! |
| Liebe macht doch krank, ich darf Robben schlachten!
| L'amore ti fa star male, mi è permesso massacrare le foche!
|
| Humor ist, trotzdem lachen
| L'umorismo è comunque ridere
|
| Ich handel' nicht mehr rational, Robben schlachten! | Non agisco più razionalmente, massacra le foche! |
| Ich habe keine andre Wahl,
| Non ho altra scelta
|
| Robben schlachten! | foche da macello! |
| Liebe macht doch krank, ich darf Robben schlachten!
| L'amore ti fa star male, mi è permesso massacrare le foche!
|
| Humor ist Trotzdem lachen
| L'umorismo è comunque ridere
|
| Ha-Ha-Ha
| Hahaha
|
| Dann stand sie einfach so daIst sie der heilige Gral? | Poi è rimasta lì in piedi È lei il Santo Graal? |
| Oder nur heiße Gefahr?
| O solo pericolo caldo?
|
| Wer weiß?Ich muss sie treffen sofortWerd' ich dann lächelnd umsorgt?
| Chissà, devo incontrarla subito, mi curerò con un sorriso?
|
| Oder mit Messern durchbohrt? | O trafitto con coltelli? |
| Wer weiß? | Chi lo sa? |