Traduzione del testo della canzone Bitter Sweet - Allure

Bitter Sweet (originale)

I love you
Ohhh i love you
Oohh oh
Here we go again
I’m lookin' at you
You lookin' at me and i’m wonderin'
What we gonna do
Where gon be in a few years baby
Now i’m contemplatin'
Is this real love that we makin'
Is it true love or are we fakin'
You need to know
I need to know
Never thought that we would ever come to this
It is so perfect what we have
True happiness
And we’ve come so far
We were meant to be in love forever
Never occured to me that we were meant to be with someone else
Touches filled with pain
Empty kissed
Feelings not the same
And when we say the words «baby i love you» is that what really mean
Now i’m contemplatin'
Is this real love that we makin'
Is it true love or are we fakin'
You need to know
I need to know
Never thought that we would ever come to this
It is so perfect what we have
True happiness
And we’ve come so far
We were meant to be in love forever
Never occured to me that we were meant to be with someone else
It’s a shame that we just coldn’t make it right (make it right)
It’s so bitter sweet but i have a freind for love
And you have found a
Different kind love thats hard to find
But i found my true love and i have to say «good bye»
Never thought that we would ever come to this
It is so perfect what we have
True happiness
And we’ve come so far
We were meant to be in love forever
Never occured to me that we were meant to be with someone else
Never thought that we would ever come to this
It is so perfect what we have
True happiness
And we’ve come so far
We were meant to be in love forever
Never occured to me that we were meant to be with someone else
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
I gotta go
(i gotta go)
Ohhh
Ohh ohh

Bitter Sweet (traduzione)

Ti voglio bene
Ohhh ti amo
Oh oh oh
Ci risiamo
Ti sto guardando
Mi guardi e mi chiedo
Cosa faremo
Dove sarà tra pochi anni bambino
ora sto contemplando
È questo vero amore che facciamo
È vero amore o stiamo fingendo
Devi sapere
Ho bisogno di sapere
Non avrei mai pensato che saremmo mai arrivati ​​a questo
È così perfetto quello che abbiamo
Vera felicità
E siamo arrivati ​​così lontano
Dovevamo essere innamorati per sempre
Non mi è mai venuto in mente che dovevamo stare con qualcun altro
Tocchi pieni di dolore
Vuoto baciato
I sentimenti non sono gli stessi
E quando diciamo le parole "piccola ti amo" è questo ciò che significa davvero
ora sto contemplando
È questo vero amore che facciamo
È vero amore o stiamo fingendo
Devi sapere
Ho bisogno di sapere
Non avrei mai pensato che saremmo mai arrivati ​​a questo
È così perfetto quello che abbiamo
Vera felicità
E siamo arrivati ​​così lontano
Dovevamo essere innamorati per sempre
Non mi è mai venuto in mente che dovevamo stare con qualcun altro
È un peccato che semplicemente non lo rendiamo giusto (fendiamolo giusto)
È così amarognolo, ma ho un amico per amore
E hai trovato un
Un amore diverso che è difficile da trovare
Ma ho trovato il mio vero amore e devo dire "arrivederci"
Non avrei mai pensato che saremmo mai arrivati ​​a questo
È così perfetto quello che abbiamo
Vera felicità
E siamo arrivati ​​così lontano
Dovevamo essere innamorati per sempre
Non mi è mai venuto in mente che dovevamo stare con qualcun altro
Non avrei mai pensato che saremmo mai arrivati ​​a questo
È così perfetto quello che abbiamo
Vera felicità
E siamo arrivati ​​così lontano
Dovevamo essere innamorati per sempre
Non mi è mai venuto in mente che dovevamo stare con qualcun altro
Ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Devo andare
(devo andare)
Ohhh
Oh oh oh