Traduzione del testo della canzone Power Of You - Allure, Christian Burns

Power Of You (originale)

You, you’re part of the answer
There’s nothing you wouldn’t do
There’s nothing you wouldn’t do
And you, you’re there on the new scene
There’s nowhere you wouldn’t go
There’s nowhere you wouldn’t go, for me
If I turn around
Will you take me?
To your higher ground
Will you lose me?
I’m hearing the sound
Of great falling down
Of great falling down
So I will go with you
And we can seal our hearts
And I, I need you here
'Cause I, 'cause I believe in the power
In the power of you
You, you’re part of the future
Recover this broken man
Recover this broken man
'Cause I, I feel so dependent
I know that I need you now
I know that I need you now, with you
If I turn around
Will you take me?
To your higher ground
Will you lose me?
I’m hearing the sound
Of great falling down
Of great falling down
So I will go with you
And we can seal our hearts
And I, I need you here
'Cause I, 'cause I believe in the power
In the power of you
I’m hearing the sound
Of great falling down, oh…
I’m hearing the sound
Of great falling down
There’s a power inside you
And it holds me down
There’s a power inside you
And it holds me down, oh…

Power Of You (traduzione)

Tu, tu sei parte della risposta
Non c'è niente che non faresti
Non c'è niente che non faresti
E tu, sei lì sulla nuova scena
Non c'è nessun posto dove non andresti
Non c'è nessun posto dove non andresti, per me
Se mi giro
Mi porti?
Al tuo terreno più elevato
Mi perderai?
Sto sentendo il suono
Di grande caduta
Di grande caduta
Quindi verrò con te
E possiamo sigillare i nostri cuori
E io, ho bisogno di te qui
Perché io, perché io credo nel potere
In potere di te
Tu, fai parte del futuro
Recupera quest'uomo distrutto
Recupera quest'uomo distrutto
Perché io, mi sento così dipendente
So che ho bisogno di te ora
So che ho bisogno di te ora, con te
Se mi giro
Mi porti?
Al tuo terreno più elevato
Mi perderai?
Sto sentendo il suono
Di grande caduta
Di grande caduta
Quindi verrò con te
E possiamo sigillare i nostri cuori
E io, ho bisogno di te qui
Perché io, perché io credo nel potere
In potere di te
Sto sentendo il suono
Di grande caduta, oh...
Sto sentendo il suono
Di grande caduta
C'è un potere dentro di te
E mi tiene fermo
C'è un potere dentro di te
E mi tiene fermo, oh...