Traduzione del testo della canzone Fais le job - Alonzo

Fais le job (originale)

Dites à Mama, j’ai mes raisons, je bouge de là,
j’veux faire de grosses sommes sans perdre la Foi, j’crois en Rabi
À bout de nerfs, à fleurs de peau, je noie mes peines dans le mensonge,
j’en suis conscient, j’suis récidiviste
Rien dans mes pattes, j’ai rien d’un homme, j’ai la crinière, je suis un lion,
c’est imminent, Reine et je te veux pour la vie
Fier d'être Noir, et ouais mon pote, c’est un honneur, j’viens des Comores,
où sont mes ‘zins?
Que j’les embrasse avant d’mourir
J’me dis des fois que notre cœur est un organe, parmi les autres,
un jour il pourrit
Immortelle est l'âme, aïe, aïe, aïe, aïe
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
J’ai de la haine, de la rancœur, faut que tu payes, je peux t’abattre,
j’en suis capable, il faut me croire, j’dors plus la nuit
J’ai perdu mon père, je fais du rap
, milieu de merde, je les encule, ces incapables savent plus quoi faire,
ils envoient des pics
Je l’ai dans mes bras
, c’est ma richesse, c’est mon trésor, c’est le seul mec qui a le droit de me
pisser dessus et j’en ris
Je fais la fête avec mes potes, on prend du cash, on prend de l'âge,
on accélère, au retour à bord du bolide
J’me dis des fois que la lumière au bout du tunnel, c’est p’t-être les pleins
phares de l’ennemi
Oh nan nan nan, oh nan nan, oh nan nan nan, oh nan nan
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
Regarde-moi j’suis égaré, égaré, regarde-moi j’suis égaré, égaré
Tôt ou tard je vais caner, vais caner, regarde-moi j’suis égaré, égaré
Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
Regarde-moi j’suis égaré, égaré, regarde-moi j’suis égaré, égaré
Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'

Fais le job (traduzione)

Dillo a mamma, ho le mie ragioni, mi trasferisco da qui,
Voglio fare grandi somme senza perdere la fede, credo in Rabi
Alla fine dei miei nervi, al limite, affogo i miei dolori nelle bugie,
Ne sono consapevole, sono un recidivo
Niente nelle mie zampe, non ho niente di uomo, ho la criniera, sono un leone,
è imminente, Queen e io ti vogliamo per tutta la vita
Orgoglioso di essere nero, e sì amico, è un onore, vengo dalle Comore,
dove sono i miei 'zins?
Che li bacio prima di morire
A volte mi dico che il nostro cuore è un organo, tra gli altri,
un giorno marcisce
Immortale è l'anima, ahi, ahi, ahi, ahi
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Facciamo il lavoro, non c'è tempo per piangere, facciamo il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alza il suono nel tuo governo
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Facciamo il lavoro, non c'è tempo per piangere, facciamo il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alza il suono nel tuo governo
Ho odio, risentimento, devi pagare, posso abbatterti
Ce la posso fare, devi credermi, non dormo più la notte
Ho perso mio padre, rappo
, in mezzo alla merda, li incazzo, questi incompetenti non sanno più cosa fare,
mandano le foto
Ce l'ho tra le braccia
, è la mia ricchezza, è il mio tesoro, è l'unico che ha diritto su di me
pisciarci sopra e ci rido
Faccio festa con i miei amici, prendiamo contanti, invecchiamo,
acceleriamo, torniamo a bordo della macchina da corsa
A volte mi dico che la luce in fondo al tunnel potrebbe essere piena
fari nemici
Oh no no no, oh no no, oh no no no, oh no no
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Facciamo il lavoro, non c'è tempo per piangere, facciamo il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alza il suono nel tuo governo
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Facciamo il lavoro, non c'è tempo per piangere, facciamo il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alza il suono nel tuo governo
Prima o poi scoperò, scoperò, prima o poi scoperò, scoperò
Prima o poi scoperò, scoperò, prima o poi scoperò, scoperò
Guardami, mi sono perso, perso, guardami, mi sono perso, perso
Prima o poi cazzo, cazzo, guardami sono perso, perso
Prima o poi scoperò, scoperò, prima o poi scoperò, scoperò
Prima o poi scoperò, scoperò, prima o poi scoperò, scoperò
Guardami, mi sono perso, perso, guardami, mi sono perso, perso
Prima o poi scoperò, scoperò, prima o poi scoperò, scoperò
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Facciamo il lavoro, non c'è tempo per piangere, facciamo il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alza il suono nel tuo governo
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alzati e fai il lavoro
Facciamo il lavoro, non c'è tempo per piangere, facciamo il lavoro
Alzati e fai il lavoro, alza il suono nel tuo governo